เย็นลง(yen long)

Meanings

1VerbA2

[to] cool down; become cooler

to become lower in temperature (e.g., weather, a room, food or liquids)

Examples

ซุปร้อนsúp rónซุปร้อนsúp rónhot soupมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyรอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเย็นลงyen longเย็นลงyen long1[to] cool down; become cooler2[to] calm down; ease; lessenก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náfirst (polite); used on leaving ('I'll go first')
The soup is very hot. Wait for it to cool down first.
2VerbB2

[to] calm down; ease; lessen

to become less excited, intense, heated, or active (of people, emotions, tensions, markets, etc.)

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyเหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1reason; justification2reasoning; rationality3motive; groundsให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1mood; feeling2emotion; feeling3temper; disposition4artistic mood; tone5sexual mood; libido (colloq.)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเย็นลงyen longเย็นลงyen long1[to] cool down; become cooler2[to] calm down; ease; lessen
After he explained the reason to her, her anger cooled down.

Related Words

Word Breakdown

เย็นyenเย็นyen1cool; chilly2evening (late afternoon to dusk)3cool (personality); calm4cold (food/drinks)5[to] cool downPart 1
+
ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)Part 2
เย็นลงyen longเย็นลงyen long[to] cool down; become cooler