เปลี่ยนท่าที(bplìian tâa-tee)

Meanings

1VerbB1

[to] change one's attitude/stance

to change one's attitude, manner, or stance toward something or someone.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1[to] cry; weep2[to] sobเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเปลี่ยนท่าทีbplìian tâa-teeเปลี่ยนท่าทีbplìian tâa-tee[to] change one's attitude/stanceทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
When he saw me crying, he changed his attitude immediately.

Related Words

Similar Meaning

ปรับท่าทีbpràp tâa-teeปรับท่าทีbpràp tâa-tee[to] change one's attitude

[to] change one's attitude

เปลี่ยนคีย์bplìian keeเปลี่ยนคีย์bplìian kee1[to] change a musical key2[to] change tone; [to] change one's tune (figurative)
  • [to] change a musical key
  • [to] change tone; [to] change one's tune (figurative)
ดัดท่าทีdàt tâa teeดัดท่าทีdàt tâa tee1[to] adjust one’s stance/attitude2[to] soften or harden one’s tone
  • [to] adjust one’s stance/attitude
  • [to] soften or harden one’s tone
หันหัวเรือhăn hŭua reuuaหันหัวเรือhăn hŭua reuua1[to] turn a boat/ship2[to] change direction/policy
  • [to] turn a boat/ship
  • [to] change direction/policy
กลับลำglàp lamกลับลำglàp lam1[to] reverse a decision; [to] change one's mind2[to] turn a boat around; [to] reverse course (boat/plane)
  • [to] reverse a decision; [to] change one's mind
  • [to] turn a boat around; [to] reverse course (boat/plane)

Word Breakdown

เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)Part 1
+
ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1attitude; stance2demeanor; manner3posture; pose (figurative/physical)Part 2
เปลี่ยนท่าทีbplìian tâa-teeเปลี่ยนท่าทีbplìian tâa-tee[to] change one's attitude/stance