เช็คอิน
chék-inMeanings
1VerbA2
[to] check in; register arrival
To register one's arrival at a location, such as a hotel, airport, or event.
Examples
ผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เช็คอินchék-inเช็คอินchék-in1[to] check in; register arrival2[to] check in (on social media)3check-in; registrationที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; lodging establishmentครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
I'm checking in at the hotel.
3 more examplesShow less
เราraoควรkuuanไปถึงbpai-tʉ̌ngสนามบินsà-nǎam-binเพื่อpʉ̂ʉaเช็คอินchék-inก่อนgɔ̀ɔnเครื่องkrʉ̂ʉangออกɔ̀ɔkสองsɔ̌ɔngชั่วโมงchûua-moong
We should arrive at the airport to check in two hours before departure.
คุณkunสามารถsǎa-mâatเช็คอินchék-inโรงแรมroong-rɛɛmได้dâaiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛบ่ายสองโมงbàai-sɔ̌ɔng-moongเป็นต้นไปbpen-dtôn-bpai
You can check in to the hotel from 2 PM onwards.
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiคุณkunเช็คอินchék-inที่tîiเคาน์เตอร์kao-dtə̂əแล้วlɛ́ɛoกรุณารับgà-rú-naa-rápบัตรขึ้นเครื่องbàt-kʉ̂n-krʉ̂ʉangและlɛ́เดินไปdəən-bpaiที่tîiประตูทางออกขึ้นเครื่องbprà-dtuu-taang-ɔ̀ɔk-kʉ̂n-krʉ̂ʉang
After you check in at the counter, please receive your boarding pass and proceed to the boarding gate.
2VerbB1
[to] check in (on social media)
To post one's current location on a social media platform.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เช็คอินchék inเช็คอินchék in1[to] check in; register arrival2[to] check in (on social media)3check-in; registrationที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecoffee shop; caféสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1pretty; beautiful (reduplicated)2nicely; in style; cleanly3nice! beautiful! (praise)บนเฟซbon fâytบนเฟซbon fâyton Facebookบุ๊กbúkบุ๊กbúk1[to] book; reserve (informal)2book (English loanword; chiefly in compounds)
I like to check in at beautiful cafes on Facebook.
3 more examplesShow less
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnเพิ่งpə̂ngเช็คอินchék-inที่tîiญี่ปุ่นyîi-bpùnสงสัยsǒng-sǎiไปเที่ยวbpai-tîiaoแน่nɛ̂ɛเลยləəi
My friend just checked in in Japan; I guess they must be on vacation.
ถ้าtâaคุณkunเช็คอินchék-inที่tîiร้านอาหารráan-aa-hǎanนี้níiแล้วlɛ́ɛoโพสต์póotรูปrûupคุณkunจะได้jà-dâaiส่วนลดsùuan-lót10
If you check in at this restaurant and post a picture, you will get a 10% discount.
บางคนbaang-konเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàไม่mâiเช็คอินchék-inบนbonโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuuaและlɛ́หลีกเลี่ยงlìik-lîiangการเปิดเผยgaan-bpə̀ət-pə̌əiตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngตนเองdton-eeng
Some people choose not to check in on social media for privacy and to avoid revealing their location.
3NounB1
check-in; registration
The act or process of registering one's arrival.
Examples
เคาน์เตอร์เช็คอินkao-dtə̂ə-chék-inเคาน์เตอร์เช็คอินkao-dtə̂ə-chék-incheck-in counter; check-in deskสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingเที่ยวบินtîiao-binเที่ยวบินtîiao-binflight (air journey or service)ในประเทศnai-bprà-têetในประเทศnai-bprà-têet1domestic; internal (to a country)2domestically; [somewhere] within the countryอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainทางtaangทางtaang1way; route; road; path2direction; side3method; means; manner4by; via; through (means or channel)5classifier: roads/routes/ways6in terms of; in the field of7side/party (institutional)โน้นnóonโน้นnóon1that (over there); yonder2that ... over there3over there; yonderครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
The check-in counter for domestic flights is over there.
3 more examplesShow less
การgaanเช็คอินchék-inที่tîiโรงแรมroong-rɛɛmนี้níiรวดเร็วrûuat-reoมากmâakพนักงานpá-nák-ngaanเตรียมdtriiamทุกอย่างtúk-yàangไว้wáiให้hâiเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo
The check-in at this hotel was very fast; the staff had everything prepared.
คุณkunสามารถsǎa-mâatทำการtam-gaanเช็คอินออนไลน์chék-in-ɔɔn-laaiล่วงหน้าlûuang-nâa24ชั่วโมงchûua-moongก่อนgɔ̀ɔnเดินทางdəən-taangเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtเวลาที่wee-laa-tîiสนามบินsà-nǎam-bin
You can do the online check-in 24 hours before departure to save time at the airport.
ขั้นตอนkân-dtɔɔnการgaanเช็คอินchék-inสำหรับsǎm-ràpผู้เข้าร่วมงานpûu-kâo-rûuam-ngaanประชุมbprà-chumนานาชาติnaa-naa-châatต้องdtɔ̂ngใช้cháiเอกสารèek-gà-sǎanยืนยันตัวตนyʉʉn-yan-dtuua-dtonและlɛ́บัตรเชิญbàt-chəən
The check-in process for international conference attendees requires identification documents and an invitation card.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ค, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
chék
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เช็คchékเช็คchék1[to] check; verify; inspect2cheque; check (bank draft)[to] check; verify; inspectPart 1
+
อินinอินin1in bounds (sports)2[to] be emotionally absorbed (slang)3fashionable; trendy (loan, informal)4into; enthusiastic about (slang)in bounds (sports)Part 2
เช็คอินchék-inเช็คอินchék-in[to] check in; register arrival[to] check in; register arrivalWord