เช็ค
chékMeanings
1VerbA2
[to] check; verify; inspect
to examine or confirm something for accuracy, safety, or condition
Examples
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan[to] leave homeฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เช็คchékเช็คchék1[to] check; verify; inspect2cheque; check (bank draft)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goalsและlɛ́และlɛ́and (coordinating)หน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1window2window (computing)ทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)บานbaanบานbaan1[to] bloom2[to] spread out; [to] flare outward3wide; flared4[to] balloon; [to] swell; [to] escalate (cost/size/number)
Before leaving the house, I check all the doors and windows.
3 more examplesShow less
Please check the information again to see if it’s correct.
The technician checked the electrical system and said it’s safe to use.
พรุ่งนี้prûng-níiช่วยchûuaiเช็คchékสภาพsà-pâapรถrótก่อนgɔ̀ɔnเดินทางไกลdəən-taang-glaiเผื่อpʉ̀ʉaมีอะไรmii-à-raiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
Tomorrow, please check the car’s condition before the long trip in case there’s anything irregular.
2NounB1
cheque; check (bank draft)
a written order to a bank to pay a specified amount of money from the issuer’s account
Examples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseเขียนkǐianเขียนkǐian1[to] write2[to] draw; sketch3[to] fill out; write in4[to] compose; author5[to] write (data); burn (a disc)เช็คchékเช็คchék1[to] check; verify; inspect2cheque; check (bank draft)จ่ายjàaiจ่ายjàai1[to] pay2[to] disburse; distribute (funds/resources)3[to] spend (money)ค่าเทอมkâa-təəmค่าเทอมkâa-təəmtuition; term/semester feesให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3[to] have [sb] do; cause to4for (benefit of)5so that; in order to6until; to the point that (result)โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1school (institution)2school (building)
Mom wrote a check to pay the school tuition.
3 more examplesShow less
The customer requested to pay with a check specifying the exact amount.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtออกɔ̀ɔkเช็คchékสั่งsàngจ่ายjàaiให้hâiซัพพลายเออร์sáp-plaai-ə̂əภายในpaai-naiเจ็ดjètวันwan
The company issued a check payable to the supplier within seven days.
ธนาคารtá-naa-kaanปฏิเสธbpà-dtì-sèetเช็คchékฉบับchà-bàpนี้níiเพราะprɔ́ลายเซ็นlaai-senไม่ตรงmâi-dtrongกับgàpบัญชีban-chiiผู้pûuออกɔ̀ɔkเช็คchék
The bank rejected this check because the signature didn’t match the issuer’s account.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ค, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
chék
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |