เค็มๆ
kem-kem
Meanings
1AdjectiveA2
slightly salty; briny
tasting a bit salty; mildly salty or briny
Examples
แกงgaengแกงgaeng1Thai curry (soup/stew)2[to] make curry; cook a curry dish3classifier: types/varieties of curry dishesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1taste; flavor (of food/drink)2quality; character; feelเค็มๆkem-kemเค็มๆkem-kem1slightly salty; briny2a bit stingy (informal)
This curry tastes a bit salty.
2AdjectiveB2
a bit stingy (informal)
somewhat unwilling to spend money; frugal to a fault (informal, figurative; softens the criticism)
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เค็มๆkem-kemเค็มๆkem-kem1slightly salty; briny2a bit stingy (informal)หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1[to] raise; bring up2[to] keep (as a pet); rear3[to] support; maintain4[to] host; treat5[to] feedอะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)ใครkraiใครkrai1who2anyone; whoever
This friend is a bit stingy; he doesn't really treat anyone to anything.
Related Words
Similar Meaning
ขี้เหนียวkêe nĭiaoขี้เหนียวkêe nĭiao1stingy; tight-fisted; miserly2a stingy person
- stingy; tight-fisted; miserly
- a stingy person
ขี้งกkêe ngókขี้งกkêe ngók1stingy; miserly2stingy; miserly
- stingy; miserly
- stingy; miserly
เค็มปะแล่มkem bpà-lâemเค็มปะแล่มkem bpà-lâemslightly salty
slightly salty
ปะแล่มๆbpà-lâem bpà-lâemปะแล่มๆbpà-lâem bpà-lâemslightly salty; faintly flavored
slightly salty; faintly flavored