ฮัลเดน(han-dayn)
Meanings
1Proper nounB2
Haldane (surname)
A family name of Scottish origin, borne by several notable people (e.g., the scientist J. B. S. Haldane).
Examples
เจjayเจjay1jay food; vegan dish (Chinese Buddhist style)2Chinese Buddhist vegan; vegan (jay)บีbeeบีbee1vitamin B2letter Bเอสétเอสét1S (letter)2S (size: small)3espresso (colloq.)ฮัลเดนhan-daynฮัลเดนhan-dayn1Halden (city)2Haldane (surname)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàata scientistและláeและláeand (coordinating)นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianwriter; authorชาวอังกฤษchaao ang-grìtชาวอังกฤษchaao ang-grìtEnglish person; British personที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famous; renowned; well-known2[to] be famous; have a reputation
J. B. S. Haldane was a famous British scientist and writer.
3 more examplesShow less
ฉันchănกำลังgam-langอ่านหนังสือàan năng-sĕuเกี่ยวกับgìiao gàpตระกูลdtrà-gunฮัลเดนhan-daynและláeคุณูปการkú-noo-bpà-gaanของkŏngพวกเขาpûuak kăoที่têeมีmeeต่อdtòวงการวิทยาศาสตร์wong gaan wít-tá-yaa-sàatและláeการเมืองgaan meuuang
I'm reading a book about the Haldane family and their contributions to the worlds of science and politics.
กฎgòtของkŏngฮัลเดนhan-daynเป็นbpenข้อสังเกตkô sǎng-gàytที่สำคัญtêe săm-kanในnaiชีววิทยาวิวัฒนาการchee-wá-wít-tá-yaa wí-wát-tá-naa-gaanซึ่งsêungเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpพันธุศาสตร์pan-tú-sàatของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítลูกผสมlôok pà-sŏm
Haldane's rule is an important observation in evolutionary biology regarding the genetics of hybrid organisms.
ข้อถกเถียงkô tòk tĭiangเชิงปรัชญาcherng bpràt-yaaที่têeนำเสนอnam sà-nĕrโดยdoiจอห์นjonสกอตsà-gòtต์[silent]ฮัลเดนhan-daynมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòโลกทัศน์lôhk-gà-tátทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatของkŏngลูกชายlôok chaaiเขาkăo
The philosophical arguments put forth by John Scott Haldane greatly influenced his son's scientific worldview.
2Proper nounC1
Halden (city)
A city and municipality in Norway.
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1classmate; colleague (peer)2companion; fellow3friendของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineกำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen[to] planไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing2[to] drop by for fun; pay a casual visit3[to] go out for fun; hang outเมืองฮัลเดนmeuuang han-daynเมืองฮัลเดนmeuuang han-daynHalden, Norwayซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeเมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state; nation2region; realm (historical)3city; town; urban areaในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)นอร์เวย์nor-wayนอร์เวย์nor-wayNorway (country)ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1address (digital)2address (location details)3residence; place of livingใกล้glâiใกล้glâi1[to] be near; be close to2near; close (in distance/time/resemblance)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenborder; frontierสวีเดนsà-wee-denสวีเดนsà-wee-denSweden (country in Northern Europe; Scandinavia)
My friend is planning a trip to Halden, a city in Norway near the Swedish border.
3 more examplesShow less
ป้อมปราการbpôm bpraa-gaanเฟรดริกสเตนfray-drìk-sà-dtenในnaiเมืองฮัลเดนmeuuang han-daynมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatจากjàakบทบาทbòt-bàatในnaiมหาสงครามmá-hăa sŏng-kraamเหนือnĕuua
The Fredriksten Fortress in Halden is historically significant for its role in the Great Northern War.
เทศกาลดนตรีtêt-sà-gaan don-dtreeประจำปีbprà-jam bpeeที่têeจัดขึ้นjàt kûenที่têeป้อมปราการbpôm bpraa-gaanเฟรดริกสเตนfray-drìk-sà-dtenได้dâiเปลี่ยนโฉมbplìian chŏhmเมืองmeuuangประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatอย่างyàangฮัลเดนhan-daynให้hâiกลายเป็นglaai bpenศูนย์กลางsŏon glaangของkŏngแฟนเพลงfaen playngจากjàakทั่วtûuaยุโรปyú-rôhp
The annual music festival held at Fredriksten Fortress has transformed the historic city of Halden into a hub for music fans from all over Europe.
แม้ว่าmáe wâaจะมีjà meeขนาดkà-nàatค่อนข้างkôn kâangเล็กlékแต่dtàeที่ตั้งtêe dtângทางtaangยุทธศาสตร์yút-tá-sàatของkŏngเมืองฮัลเดนmeuuang han-daynบริเวณชายแดนbo-rí-wayn chaai daenก็ได้gôr dâaiทำให้tam hâiเมืองmeuuangนี้néeกลายเป็นglaai bpenจุดสำคัญjùt săm-kanทั้งtángในด้านnai dâanการค้าgaan káaและláeการป้องกันgaan bpông ganทางทหารtaang tá-hăanระหว่างrá-wàangนอร์เวย์nor-wayและláeสวีเดนsà-wee-denมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeอดีตà-dèet
Despite its relatively small size, Halden's strategic location on the border has historically made it a key point for both trade and military defense between Norway and Sweden.