เครื่องราชบรรณาการ

krêuuang râat-chá-ban-naa-gaan

Meanings

1NounC2

royal tribute; tributary gifts

gifts or goods formally offered to a monarch or suzerain by a tributary state or vassal as a sign of allegiance, respect, or submission (historical/formal)

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1ancient times; antiquity2ancient; from ancient timesอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1kingdom; empire (monarchy or historical state)2kingdom (biology)3realm; domain; sphereที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotอ่อนแอòn aeอ่อนแอòn aeweak; not strongกว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; over3by (margin of difference)มักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outเครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanเครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanroyal tribute; tributary giftsไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1to offer (to royalty/monastics)2[to] dedicate/offer merit (to royalty/monastics)3to serve (royalty/monastics)อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1kingdom; empire (monarchy or historical state)2kingdom (biology)3realm; domain; sphereที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเข้มแข็งkêm-kăengเข้มแข็งkêm-kăeng1strong; resilient (mental/emotional)2robust; sturdy (health/spirit)3forceful; vigorous (policy/action)กว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; over3by (margin of difference)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1[to] show; demonstrate2[to] perform; act; put on (a show)3[to] express4[to] present; exhibitความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeloyalty; devotion; faithfulness; allegiance
In ancient times, weaker kingdoms often had to send tribute to more powerful ones to show their allegiance.

Related Words

Word Breakdown

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)Part 1
+
ราชบรรณาการrâat-chá-ban-naa-gaanราชบรรณาการrâat-chá-ban-naa-gaantribute to a monarch/suzerainPart 2
เครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanเครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanroyal tribute; tributary gifts