อรูปฌาน

à-rùup-chaan

Meaning

1NounC2

formless meditative absorption; immaterial jhāna

In Buddhism, a formless meditative attainment referring to the four immaterial absorptions reached in deep concentration, where perception of physical form is transcended.

Examples

การgaanการgaan1nominalizer2work; business; matterจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)เข้าถึงkâo-tʉ̌ngเข้าถึงkâo-tʉ̌ng1[to] access; obtain/use2[to] reach/engage (sb/sth)3[to] deeply understand; resonate with4[to] attain/realize (abstract/spiritual truth)อรูปฌานà-rùup-chaanอรูปฌานà-rùup-chaanformless meditative absorption; immaterial jhānaได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ผู้ปฏิบัติpûu-bpà-dtì-bàtผู้ปฏิบัติpûu-bpà-dtì-bàtpractitioner; implementerจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ng[to] have to; must; be required toผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3[to] experience; go through4past; via; throughการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnpractice; trainingรูปฌานrûup-chaanรูปฌานrûup-chaanform jhānas (Buddhism)ทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirelyสี่sìiสี่sìi1four (number)2four (as a noun)ขั้นkânขั้นkân1step; stair2stage; level; phase3classifier: steps/levels/stages4rank; grade; tierมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3classifier (for kinds/types)4like; as; such as5in the manner of; -lyชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1skilled; proficient2[to] be skilled in; [to] be adept atแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
In order to attain arūpajhāna, a practitioner must first have skillfully mastered the four stages of rūpajhāna.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is อรูปฌาน said อะ-หรูบ-ชาน?

à-rùup-chaan

The tone rules below use the spoken syllables.

3 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Low tone

à

Starts low and stays low, easing slightly down.

Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
อรูปฌานà-rùup-chaanอรูปฌานà-rùup-chaanformless meditative absorption; immaterial jhānaformless meditative absorption; immaterial jhānaWord