สแล็ค
sà-lɛ́kMeanings
1NounB1
slacks; dress pants
Trousers, typically dress pants or smart casual pants, as opposed to jeans or shorts. From the English word 'slacks'.
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)กางเกงสแล็คgaang-geeng-sà-lɛmกางเกงสแล็คgaang-geeng-sà-lɛmslacks; dress pantsกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)เสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətshirt (with collar and buttons)ไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaan[to] go to work
Today, Dad wore slacks and a shirt to work.
3 more examplesShow less
Students must wear black slacks to the exam.
ร้านนี้ráan-níiขายkǎaiกางเกงgaang-geengหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛpทั้งtángยีนส์yiinขาkǎaสั้นsânและlɛ́กางเกงสแล็คgaang-geeng-sà-lɛmสำหรับsǎm-ràpใส่sàiทำงานtam-ngaan
This shop sells many types of pants, including jeans, shorts, and slacks for wearing to work.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakกางเกงสแล็คgaang-geeng-sà-lɛmที่tîiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapดีdiiและlɛ́ตัดเย็บdtàt-yépพอดีตัวpɔɔ-dii-dtuuaสามารถsǎa-mâatยกระดับyók-rá-dàpการแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaaiให้hâiดูเป็นduu-bpenมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipมากขึ้นmâak-kʉ̂nได้dâaiทันทีtan-tii
Choosing a pair of good quality, well-tailored slacks can instantly elevate your attire to look more professional.
2NounB1
Slack (messaging app)
The brand name of a popular workplace communication and collaboration platform.
Examples
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4otherwise; or else (colloq.)5alternating; now … now …ผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] emit; transmit; send out6[to] escort; see off7wholesaleไฟล์งานfai-ngaanไฟล์งานfai-ngaanwork file; project fileให้ทางhâi-taangให้ทางhâi-taang1[to] give way; [to] yield [to sb/sth]2[to] make way for [sb/sth]; [to] give [sb] an opportunityสแล็คsà-lɛ́kสแล็คsà-lɛ́k1slacks; dress pants2Slack (messaging app)นะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particleครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
I'll send you the work file via Slack.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaมีmiiเรื่องด่วนrʉ̂ʉang-dùuanให้hâiทักมาták-maaในnaiสแล็คsà-lɛ́kได้เลยdâai-ləəiนะnáเพราะprɔ́ฉันchǎnเช็คchékตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
If there's anything urgent, just message me on Slack, because I check it all the time.
ที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtเราraoใช้cháiสแล็คsà-lɛ́kเป็นbpenช่องทางchɔ̂ng-taangสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanหลักlàkแทนtɛɛnอีเมลii-meenมันmanสะดวกsà-dùuakและlɛ́รวดเร็วrûuat-reoกว่าgwàaเยอะyə́
At our company, we use Slack as our main communication channel instead of email. It's much more convenient and faster.
การตั้งค่าgaan-dtâng-kâaแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanในnaiสแล็คsà-lɛ́kอย่างเหมาะสมyàang-mɔ̀-sǒmจะjàช่วยให้chûuai-hâiเราraoไม่mâiพลาดplâatข้อkɔ̂ɔความสำคัญkwaam-sǎm-kanแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่mâiถูกtùukรบกวนróp-guuanจากjàakเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiไม่จำเป็นmâi-jam-bpen
Configuring notifications in Slack properly helps ensure you don't miss important messages without being disturbed by unnecessary things.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สแล็ค said สะ-แล็ก?
sà-lɛ́k
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |