สหวิธี
sà-hà-wí-tiiMeanings
1AdjectiveC1
multimethod; using multiple methods (esp. research)
Using more than one method in combination, especially in research or evaluation; employing multiple methods together to study a topic.
Examples
ทีมวิจัยtiim-wí-jaiทีมวิจัยtiim-wí-jairesearch team; research groupใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderสหวิธีsà-hà-wí-tiiสหวิธีsà-hà-wí-tii1multimethod; using multiple methods (esp. research)2multimethod design/approachในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การเก็บข้อมูลgaan-gèp-kɔ̂ɔ-muunการเก็บข้อมูลgaan-gèp-kɔ̂ɔ-muun1data collection; information gathering2data storage; data retention; archivingคือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirelyสัมภาษณ์sǎm-pâatสัมภาษณ์sǎm-pâat1[to] interview [sb]2interviewเชิงลึกchəəng-lʉ́kเชิงลึกchəəng-lʉ́k1in-depth; thorough (analytical)2in-depth; thoroughlyและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderแบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎamแบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎamquestionnaire; survey form
The research team used multiple methods to collect data, including both in-depth interviews and questionnaires.
3 more examplesShow less
การใช้gaan-cháiสหวิธีsà-hà-wí-tiiช่วยให้chûuai-hâiนักวิจัยnák-wí-jaiมองเห็นmɔɔng-hěnปัญหาbpan-hǎaจากjàakหลายlǎaiมิติmí-dtìและlɛ́เพิ่มpə̂əmความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉของkɔ̌ɔngผลการศึกษาpǒn-gaan-sʉ̀k-sǎa
Using multiple methods helps researchers see the problem from various dimensions and increases the credibility of the study's findings.
ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanเน้นย้ำnén yámถึงtĕungความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngการใช้gaan cháiสหวิธีsà-hà-wí-teeเพื่อpêuuaตรวจสอบdtrùuat sòpความสอดคล้องkwaam sòt klóngของkŏngข้อมูลkôr moonที่têeได้dâiจากjàakแหล่งlàengต่างๆdtàang-dtàang
The professor emphasized the importance of using multiple methods to triangulate the data obtained from different sources.
เพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanทางสังคมtaang săng-komที่têeซับซ้อนsáp sónนี้néeอย่างถ่องแท้yàang tòng táeเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiสหวิธีsà-hà-wí-teeที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanทั้งtángการวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonขนาดใหญ่kà-nàat yàiและláeการศึกษาgaan sùk-săaชาติพันธุ์châat panวรรณาwan-naa
To truly understand this complex social phenomenon, we must rely on using multiple methods that combine both big data analysis and ethnographic studies.
2NounC1
multimethod design/approach
A research design or approach that integrates two or more methods to address a question or task.
Examples
วิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-ponวิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-ponthesis; dissertationของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎohis; hers; theirsใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderระเบียบวิธีวิจัยrá-bìiap-wí-tii-wí-jaiระเบียบวิธีวิจัยrá-bìiap-wí-tii-wí-jairesearch methodologyแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)สหวิธีsà-hà-wí-tiiสหวิธีsà-hà-wí-tii1multimethod; using multiple methods (esp. research)2multimethod design/approach
His thesis uses a mixed-methods research design.
3 more examplesShow less
อาจารย์ที่ปรึกษาaa-jaan-tîi-bprʉ̀k-sǎaแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiสหวิธีsà-hà-wí-tiiแบบbɛ̀ɛpคู่ขนานkûu-kà-nǎanconvergentdesignเพื่อpʉ̂ʉaเปรียบเทียบbprìiap-tîiapผลลัพธ์pǒn-lápเชิงปริมาณchəəng-bpà-rí-maanและlɛ́คุณภาพkun-ná-pâapไปbpaiพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
The advisor recommended using a convergent mixed-methods design to compare quantitative and qualitative results simultaneously.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpสหวิธีsà-hà-wí-tiiที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpว่าwâaจะjàผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanและlɛ́ให้hâiน้ำหนักnám-nàkแต่ละdtɛ̀ɛ-láวิธีwí-tiiอย่างไรyàang-rai
An effective mixed-methods design requires careful planning on how to integrate and weight each method.
จุดเด่นjùt-dènของkɔ̌ɔngสหวิธีsà-hà-wí-tiiคือkʉʉความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการgaanให้คำตอบhâi-kam-dtɔ̀ɔpที่tîiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumและlɛ́ลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngกว่าgwàaการใช้gaan-cháiวิธีวิจัยwí-tii-wí-jaiเพียงpiiangวิธีwí-tiiเดียวdiiao
The key strength of a mixed-methods design is its ability to provide more comprehensive and profound answers than using a single research method.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สหวิธี said สะ-หะ-วิ-ที?
sà-hà-wí-tii
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สหวิธีsà-hà-wí-tiiสหวิธีsà-hà-wí-tiimultimethod; using multiple methods (esp. research)multimethod; using multiple methods (esp. research)Word