ลดร้อน
lót-rɔ́ɔnMeaning
1VerbA2
[to] cool down; reduce heat
to make something less hot; to lower temperature or heat level
Examples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi[to] tell [sb] to [do sth]ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1[to] drink2[to] drink alcoholน้ำมะพร้าวnáam-má-práaoน้ำมะพร้าวnáam-má-práaococonut waterเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]ลดร้อนlót-rɔ́ɔnลดร้อนlót-rɔ́ɔn[to] cool down; reduce heatในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaibody
Mom told me to drink coconut water to help reduce internal body heat.
7 more examplesShow less
เวลาwee-laaเป็นbpenร้อนในrɔ́ɔn-naiควรkuuanกินginอาหารaa-hǎanที่tîiมีmiiฤทธิ์เย็นrít-yenอย่างyàangแกงจืดฟักgɛɛng-jʉ̀ʉt-fákเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiลดร้อนlót-rɔ́ɔn
When you have a mouth ulcer, you should eat cooling foods like winter melon soup to help alleviate the internal heat.
คนไทยkon-taiสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnนิยมní-yomดื่มdʉ̀ʉmน้ำยาอุทัยทิพย์náam-yaa-ù-tai-típผสมpà-sǒmน้ำnáamเพื่อpʉ̂ʉaลดร้อนlót-rɔ́ɔnและlɛ́ทำให้สดชื่นtam-hâi-sòt-chʉ̂ʉn
In the past, Thai people liked to drink water mixed with Ya Uthaitip (a traditional herbal liquid) to reduce internal heat and feel refreshed.
Turn on the fan, it helps lower the heat.
ฉันchǎnเอาaoน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngใส่sàiในnaiแก้วgɛ̂ɛoเพื่อpʉ̂ʉaลดร้อนlót-rɔ́ɔnของkɔ̌ɔngเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm
I put ice in the glass to lower the temperature of the drink.
When the sun came out, I quickly closed the curtains to lower the heat in the room.
หลังจากlăng jàakจอดรถjòt rótตากแดดdtàak dàetไว้wáiหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngต้องdtôngเปิดbpèrtแอร์aeแรงๆraeng raengเพื่อpêuuaลดร้อนlót rónในรถnai rótก่อนgònออกเดินทางòk dern taang
After parking the car in the sun for hours, you have to blast the AC to lower the heat inside before driving off.
ตำราdtam-raaสมุนไพรsà-mŭn praiระบุว่าrá-bù wâaฟ้าทะลายโจรfáa tá-laai johnมีmeeสรรพคุณเด่นsàp-pà-kun dènในnaiการgaanลดไข้lót kâiและláeลดร้อนlót rónในnaiซึ่งsêungเป็นต้นเหตุbpen dtôn hèetของkŏngอาaaการอักเสบgaan àk-sèpต่างๆdtàang-dtàang
Herbal medicine texts state that Andrographis paniculata has prominent properties in reducing fever and alleviating internal heat, which is the root cause of various inflammations.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
lót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ลดlótลดlót1[to] reduce; decrease; lessen; drop2[to] lower (price); discount; mark down3[to] lower [sth][to] reduce; decrease; lessen; dropPart 1
+
ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1hot (temperature)2spicy (taste)3[to] be hot; feel hot; become hot4urgent; intensehot (temperature)Part 2
ลดร้อนlót-rɔ́ɔnลดร้อนlót-rɔ́ɔn[to] cool down; reduce heat[to] cool down; reduce heatWord