ริทึม(rít-teum)
Meanings
1NounA2
rhythm (music/movement)
A regularly repeating pattern of sound, movement, or dance. Example: ริทึมของดนตรี (the rhythm of music)
Examples
ครูkruuครูkruu1classifier: คน; ท่าน (respectful)2teacher3master; mentor (respectful)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1[to] give us; [to] give me2for us; for me3let us; allow me/usตบมือdtòp meuuตบมือdtòp meuu[to] clap; [to] applaudตามdtaamตามdtaam1after; behind; in pursuit of2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4[to] follow; go after5along; along (a path); following (direction)ริทึมrít-teumริทึมrít-teum1rhythm (biological/circadian)2rhythm (music/movement)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffเพลงช้าplayng cháaเพลงช้าplayng cháaslow song; balladๆ-
The teacher had us clap along with the rhythm of a slow song.
3 more examplesShow less
Dancers must clearly listen to the rhythm before starting the first move.
This song has a repeating rhythm, making it easy to remember and sway along to.
มือกลองmeu glongคุมkumริทึมrít-teumทั้งวงtáng wongด้วยdûuayการgaanตีสแนร์dtee sà-naeสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrและláeเน้นnénจังหวะjang-wàลงlongอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
The drummer controls the band's rhythm by hitting the snare steadily and accenting the downbeats precisely.
2NounB2
rhythm (biological/circadian)
A natural cyclic rhythm occurring in living organisms, such as circadian rhythms. Example: ริทึมการนอน–ตื่นตื่นdtèuun1[to] be startled; be alarmed; get excited about2[to] wake up; awaken3be awake; stay awake (sleep–wake rhythm)
Examples
ช่วงchûuangช่วงchûuang1span; extent2period; span (of time)3range; interval (between limits)4section; segment (part of something)5distance between supportsปิดไฟbpìt faiปิดไฟbpìt fai[to] turn off the lightนานๆnaan naanนานๆnaan naanrarely; once in a whileริทึมrít-teumริทึมrít-teum1rhythm (biological/circadian)2rhythm (music/movement)การนอนgaan nonการนอนgaan non1sleep2lying downของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineรวนruuanรวนruuan1pan-cooked (meat, with little water or oil)2[to] pan-cook meat with a little water or oil3loose; unstable; unreliable4[to] act up; malfunction; go awryทำให้ตื่นtam hâi dtèunทำให้ตื่นtam hâi dtèun[to] wake [sb] upไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1punctual; on time2on time (adv.)
During long power outages, my sleep rhythm gets disrupted, making me wake up at irregular times.
3 more examplesShow less
การกินgaan ginและláeนอนnonให้hâiเป็นเวลาbpen way-laaช่วยchûuaiตั้งdtângริทึมrít-teumชีวภาพchee-wá-pâapให้hâiกลับมาglàp maaเป็นปกติbpen bpòk-gà-dtì
Eating and sleeping on a schedule helps reset the biological rhythm to normal.
เมื่อmêuuaเราraoเดินทางdern taangข้ามkâamโซนเวลาsohn way-laaริทึมrít-teumภายในpaai naiร่างกายrâang gaaiจะjàไม่mâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómจึงjeungเกิดgèrtอาการaa-gaanเจ็ตแลคjét làek
When we travel across time zones, the body’s internal rhythm falls out of sync with the environment, causing jet lag.
แสงแดดsăeng dàetยามเช้าyaam cháaoเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanสำคัญsăm-kanที่têeปรับbpràpริทึมrít-teumนาฬิกาชีวภาพnaa-lí-gaa chee-wá-pâapทำให้tam hâiวงจรwong jonนอนnonตื่นdtèuunคงที่kong têeขึ้นkêun
Morning sunlight is a key signal that adjusts the biological clock’s rhythm, stabilizing the sleep–wake cycle.
Related Words
Word Breakdown
+
ริทึมrít-teumริทึมrít-teumrhythm (music/movement)