ทั้งวง(táng wong)
Meanings
1PronounA2
the whole band/ensemble
Refers to all members of a musical band or ensemble collectively; all of the band.
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightทั้งวงtáng wongทั้งวงtáng wong1the whole band/ensemble2entire band; all (members) of the bandมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerซ้อมsómซ้อมsóm1[to] practice; train2[to] rehearse3[to] drill; run drills4[to] beat up; assaultเพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสตูดิโอsà-dtuu-di-oสตูดิโอsà-dtuu-di-o1studio (workspace)2studio (recording/production)3studio apartment
Tonight the whole band came to practice at the studio.
2AdjectiveA2
entire band; all (members) of the band
Used before a noun to indicate the entirety of a band or ensemble; the whole band.
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightทั้งวงtáng wongทั้งวงtáng wong1the whole band/ensemble2entire band; all (members) of the bandขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearเวทีway-teeเวทีway-tee1stage; platform2forum; arena3ring; platform (combat sports)ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodสองทุ่มsŏng tûmสองทุ่มsŏng tûm18 p.m.2at 8 p.m.
Tonight the whole band goes on stage at 8 p.m.
Related Words
Word Breakdown
+
ทั้งวงtáng wongทั้งวงtáng wongthe whole band/ensemble