มาสก์ผม(máak pŏm)
Meanings
1NounB1
hair mask
a deep conditioning cosmetic treatment applied to the hair
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offมาสก์ผมmáak pŏmมาสก์ผมmáak pŏm1hair mask2[to] apply a hair maskกระปุกgrà-bpùkกระปุกgrà-bpùk1small jar; small pot2coin bank; piggy bank3classifier: small jars/coin banksใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)แห้งhâengแห้งhâeng1dry; not wet2[to] dry; [to] become dry3plain (no soup/sauce)4dry (skin/air/condition)5stingy; unemotional; dry humor (colloq.)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
I want to buy a new jar of hair mask because my hair is very dry right now.
2VerbB1
[to] apply a hair mask
to apply a deep conditioning treatment to the hair
Examples
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1day off; rest day2public holiday3regular closing day (of a shop/business)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1[to] intend; mean to2[to] be determined; resolve3[to] pay close attention; concentrate4intentionally; on purposeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)สระผมsà pŏmสระผมsà pŏm[to] wash hair; [to] shampooและláeและláeand (coordinating)มาสก์ผมmáak pŏmมาสก์ผมmáak pŏm1hair mask2[to] apply a hair maskอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at home
This holiday, I plan to wash my hair and apply a hair mask at home.
Word Breakdown
+
มาสก์ผมmáak pŏmมาสก์ผมmáak pŏmhair mask