จนเกินไป(jon gern bpai)
Meanings
1AdverbB1
too; excessively
to a degree that is more than reasonable or appropriate; used after adjectives or verbs
Examples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แพงpaengแพงpaeng1expensive2costly (figurative)จนเกินไปjon gern bpaiจนเกินไปjon gern bpaitoo; excessivelyฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offหรอกròkหรอกròk1emphatic denial (actually not; certainly not)2assurance/softener particle (explanatory tone)
This shirt is too expensive, I won't buy it.
Related Words
Word Breakdown
+
จนเกินไปjon gern bpaiจนเกินไปjon gern bpaitoo; excessively