พล็อต
plɔ́tMeanings
1NounB1
plot (storyline)
The main storyline or sequence of events in a literary work, film, or narrative.
Examples
พล็อตเรื่องplót rêuuangพล็อตเรื่องplót rêuuangplot; storyline (of a narrative)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1easy; simple; uncomplicated2plain; low-key; informal3simply; casually; without much effort4easygoing; not fussy (of a person)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1leading man; male lead (actor)2male protagonist; hero (of a story)3the star; main attraction (figurative)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2out; outward3[in sports] out of bounds4[to] come out; appear; be issued5[to] produce; emit; put out6[to] pay; spend; disburse7[to] quit; resign8[to] issue; publish9successfully; out (indicating comprehension or discovery)ตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa[to] look for; search for; seek; track downครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamily; householdที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerหายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1[to] disappear; vanish2[to] be missing; be gone3[to] subside; wear off4[to] go silent; drop out of contact (informal)
The plot of this story is simple: the hero searches for his missing family.
3 more examplesShow less
แม้mɛ́ɛตัวละครdtuua-lá-kɔɔnจะjàน่าสนใจnâa-sǒn-jaiแต่dtɛ̀ɛพล็อตplɔ́tยังyangเดินช้าdəən-cháaในnaiช่วงแรกchûuang-rɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngเรื่องrʉ̂ʉang
Although the characters are interesting, the plot moves slowly in the early part of the story.
ผู้กำกับpôo gam-gàpเลือกlêuuakเล่าเรื่องlâo rêuuangย้อนหลังyón lăngเพื่อให้pêuua hâiพล็อตplótค่อยๆkôi kôiเปิดเผยbpèrt pŏeiปมbpomสำคัญsăm-kan
The director chose to use flashbacks so the plot gradually reveals key conflicts.
พล็อตplɔ́tมีmiiจุดหักมุมjùt-hàk-mumหลายlǎaiชั้นchánทำให้tam-hâiธีมtiimเกี่ยวกับgìiao-gàpความทรงจำkwaam-song-jamและlɛ́อำนาจam-nâatถูกtùukขับเน้นkàp-nénอย่างมีชั้นเชิงyàang-mii-chán-chəəng
The plot has multiple twists, highlighting themes of memory and power with sophistication.
2VerbB2
[to] plot (graph/map)
[to] plot points on a graph or map; to draw a graph from data.
Examples
ครูสอนkruu sŏnให้เราhâi raoให้เราhâi rao1[to] give us; [to] give me2for us; for me3let us; allow me/usพล็อตplótพล็อตplót1plot (storyline)2[to] plot (graph/map)จุดjùtจุดjùt1dot; spot; speck2point (location/time)3[to] light; ignite4full stop; period5point (argument/aspect)6decimal point7degree (° symbol)8point (classifier for small dots/points)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1table; chart2schedule; timetable3grid; squared layout4square (grid unit)ลงบนlong bonลงบนlong bononto; upon (onto a surface)กราฟgráapกราฟgráap1graph; chart2graph (mathematics)เส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3CL: strand-like things4tendon; nerve; sinew5route; line (service/path)6connections; pull (informal)
The teacher taught us to plot points from the table onto a line graph.
3 more examplesShow less
ให้hâiนักเรียนnák-riianพล็อตplɔ́tพิกัดpí-gàtที่tîiกำหนดgam-nòtบนbonระนาบrá-nâapและlɛ́ลากlâakเส้นเชื่อมsên-chʉ̂ʉamจุดjùt
Have the students plot the given coordinates on the plane and draw lines connecting the points.
นักวิจัยnák-wí-jaiพล็อตplɔ́tข้อมูลkɔ̂ɔ-muunอุณหภูมิun-hà-puumรายชั่วโมงraai-chûua-moongลงในlong-naiกราฟgráapกระจายgrà-jaaiเพื่อpʉ̂ʉaดูduuแนวโน้มnɛɛo-nóom
The researcher plotted hourly temperature data on a scatter plot to observe trends.
หลังจากlăng jàakพล็อตplótตำแหน่งdtam-nàengบนbonแผนที่păen-têeแล้วláeoเราraoคำนวณkam-nuuanระยะทางrá-yá taangและláeใช้cháiเส้นsênชั้นchánความสูงkwaam sŏongช่วยchûuaiวิเคราะห์wí-króภูมิประเทศpoom-bprà-têet
After plotting the locations on the map, we calculated distances and used contour lines to analyze the terrain.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster พล, the first consonant พ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ต, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
plɔ́t
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |