ผจญภัย

pà-jon pai

Meanings

1NounB1

[to] face dangers; [to] go on an adventure

to go on an adventure or face risks and challenges; to brave dangers

Examples

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1this weekend2this weekend (time phrase)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ผจญภัยpà-jon paiผจญภัยpà-jon pai1[to] face dangers; [to] go on an adventure2adventure (act or genre)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotน้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1waterfall2waterfall-style (food preparation)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)ไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
Shall we go on an adventure at the waterfall this weekend?
2NounB1

adventure (act or genre)

an exciting or risky experience; also, a genre involving exploration and daring

Examples

หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1in the style of; of the type2in a row; in lineผจญภัยpà-jon paiผจญภัยpà-jon pai1[to] face dangers; [to] go on an adventure2adventure (act or genre)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1fun; enjoyable2be engrossing; thrilling3[to] have fun; enjoy oneselfและláeและláeand (coordinating)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1excited; thrilled (emotion)2[to] get excited; become thrilled3exciting; thrilling (causing excitement) [via น่า- form]
This movie is in the adventure genre; it's fun and exciting.

Related Words

Word Breakdown

ผจญpà-jonผจญpà-jon1[to] confront; brave; face2[to] encounter (adversity)Part 1
+
ภัยpaiภัยpai1danger; hazard; threat2disaster; calamityPart 2
ผจญภัยpà-jon paiผจญภัยpà-jon pai[to] face dangers; [to] go on an adventure