ผจญ
pà-jon
Meanings
1NounB2
[to] confront; brave; face
to meet and deal with danger, hardship, or a difficult situation with resolve
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideผจญpà-jonผจญpà-jon1[to] confront; brave; face2[to] encounter (adversity)พายุpaa-yúพายุpaa-yú1typhoon; cyclone2storm (figurative)3stormคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1alone; by oneself; unaccompanied2only one person; soleเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ลูกเรือlôok reuuaลูกเรือlôok reuua1crew member2the crew (collective)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1[to] be stuck; trapped; unable to get free2[to] be attached; adhered; stuck on3[to] be held up; tied up; unable to leave4[to] remain; linger (smell/feeling/problem)5[to] be fixated on; hung up on
She decided to confront the storm alone to rescue the stranded crew.
2NounB2
[to] encounter (adversity)
to come up against troubles, obstacles, or perils
Examples
ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeเดินทางdern taangเดินทางdern taang1[to] travel; make a journey2travel; a journey (act of traveling) [formal/literary as noun]กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan[to] go (back) home; return homeเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightผจญpà-jonผจญpà-jon1[to] confront; brave; face2[to] encounter (adversity)ฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeหนักnàkหนักnàk1heavy (weight)2difficult; tough (mentally/physically demanding)3heavily; severely; intensely4serious; severeและláeและláeand (coordinating)ถนนลื่นtà-nŏn lêunถนนลื่นtà-nŏn lêunslippery road; slick roadจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofรถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1traffic jam; congestion2[to] have heavy traffic; be congestedยาวyaaoยาวyaao1long (length)2long (duration)3[to] lengthen; grow long
On the way home, he came up against heavy rain and slippery roads, causing a long traffic jam.