ถี่ถ้วน(tèe túuan)
Meanings
1AdjectiveB2
thorough; exhaustive; meticulous
Careful and complete in every detail; leaving nothing out.
Examples
ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1[to] submit work; hand in an assignment/report2[to] deliver a deliverable; turn in a project/milestoneฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test3inspection; check; examinationคำผิดkam pìtคำผิดkam pìta wrong word; misspelling; typoอย่างถี่ถ้วนyàang tèe túuanอย่างถี่ถ้วนyàang tèe túuanthoroughly; meticulously
Before submitting the work, I checked for typos thoroughly.
2AdverbB2
thoroughly; exhaustively
In a careful, complete manner with attention to all details.
Examples
โปรดbpròhtโปรดbpròht1please (formal/request)2favor; like; be fond of (formal)3favorite; preferred (formal modifier)ตรวจเอกสารdtrùuat èek-gà-săanตรวจเอกสารdtrùuat èek-gà-săan[to] check documentsให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitถี่ถ้วนtèe túuanถี่ถ้วนtèe túuan1thorough; exhaustive; meticulous2thoroughly; exhaustivelyก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send out
Please check the documents thoroughly before submitting.
Related Words
Similar Meaning
ถ้วนถี่tûuan tèeถ้วนถี่tûuan tèe1thoroughly; carefully; meticulously2[to] check [sth] thoroughly; scrutinize
- thoroughly; carefully; meticulously
- [to] check [sth] thoroughly; scrutinize
ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fine; minute; tiny (texture/particles)2detailed; thorough3refined (opposite of crude)4delicate; sensitive; subtle
- fine; minute; tiny (texture/particles)
- detailed; thorough
- refined (opposite of crude)
- delicate; sensitive; subtle
รอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1careful; thorough2prudent; judicious
- careful; thorough
- prudent; judicious
สะระตะsà-rá-dtàสะระตะsà-rá-dtà1meticulously; in full detail2meticulous; detailed; thorough
- meticulously; in full detail
- meticulous; detailed; thorough
ละเอียดรอบคอบlá-ìiat rôp kôpละเอียดรอบคอบlá-ìiat rôp kôpmeticulous; thorough and careful
meticulous; thorough and careful
Word Breakdown
+
ถี่ถ้วนtèe túuanถี่ถ้วนtèe túuanthorough; exhaustive; meticulous