ตัวเทพ(dtuua têp)
Meanings
1NounB2
expert; master; pro
an extremely skilled person, master, or expert at something, often used as slang in gaming or specific fields
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsตัวเทพdtuua têpตัวเทพdtuua têp1expert; master; pro2top-tier item; flagship productของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเกมgaymเกมgaym1game; match2video game3set (in sports)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)ยังไงก็yang-ngai gôrยังไงก็yang-ngai gôrno matter what; anywayชนะchá-náชนะchá-ná1[to] win; defeat [sb]2[to] overcome; prevail over [sth]ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1throughout; continuously; all the time2throughout; along (extent/duration)3always; all the time
My brother is an absolute god at this game. No matter how he plays, he always wins.
2NounB2
top-tier item; flagship product
a top-of-the-line product, flagship model, or item with the highest specifications
Examples
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1mobile phone; cellphone (colloquial)2[to] telephone [sb]; [to] call3telephone; phoneรุ่นrûnรุ่นrûn1seniority level; age group2model; version3generation; age cohort4class year; intake; batchนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsตัวเทพdtuua têpตัวเทพdtuua têp1expert; master; pro2top-tier item; flagship productของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current yearเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)กล้องglâwngกล้องglâwng1camera2optical instrument (e.g., telescope, microscope, binoculars)3lens assemblyสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakvery beautiful; gorgeousและláeและláeand (coordinating)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)เร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2premature; too soon3quickly; fastสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1extremely; to the max2awesome!; so cool!
This phone model is the flagship of this year. The camera is very beautiful and the device is super fast.
Related Words
Word Breakdown
+
เทพtêhpเทพtêhp1deity; god2deva; celestial being (literary)3divine; godlike4awesome; god-tier (slang)Part 2
ตัวเทพdtuua têpตัวเทพdtuua têpexpert; master; pro