ตัวบน(dtuua bon)
Meanings
1NounB1
the upper one (of a pair/set)
the item or part that is above another in a pair or set; the one on top.
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]หยิบyìpหยิบyìp1[to] pick up; take (with fingers)2[to] hand; pass [sth] to [sb]3[to] select; choose (a small item)4a pinch (measure)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsตัวบนdtuua bonตัวบนdtuua bon1the upper one (of a pair/set)2top lottery numbersสุดsùtสุดsùt1end; limit; extremity2most; extremely (superlative/intensifier)3ultra-; most; extreme- (prefixal use)4[to] end; reach the limit (literary/rare)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Please get me the book that is the one on the very top.
2NounB2
top lottery numbers
in Thai informal lottery betting, the last two or three digits of the first-prize number ('บนบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)').
Examples
งวดngûuatงวดngûuat1installment; installment period2round; draw (e.g., lottery issue)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offหวยhŭuayหวยhŭuaylottery; numbers game; [Thai] lotteryตัวบนdtuua bonตัวบนdtuua bon1the upper one (of a pair/set)2top lottery numbersไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)สองsŏngสองsŏng1two; 22secondใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเลขlékเลขlék1number; numeral; digit2math; arithmetic (subject)3lottery number4numeric; numericalวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtbirthdayลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)
For this draw, I bought two lottery tickets for the 'top digits', using my child's birth date.
Related Words
Word Breakdown
+
ตัวบนdtuua bonตัวบนdtuua bonthe upper one (of a pair/set)