ชะลอแรง
chá-lɔɔ-rɛɛngMeaning
1VerbB2
[to] attenuate force
to reduce the magnitude of a force acting on an object
Examples
ถุงลมนิรภัยtǔng-lom-ní-rá-paiถุงลมนิรภัยtǔng-lom-ní-rá-paiairbagจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)พองpɔɔngพองpɔɔng1swollen; puffed up; inflated2[to] swell; puff up; inflate3blistered; blister-likeออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1[to] go out; exit; leave2out; outward3[in sports] out of bounds4[to] come out; appear; be issued5[to] produce; emit; put out6[to] pay; spend; disburse7[to] quit; resign8[to] issue; publish9successfully; out (indicating comprehension or discovery)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofชะลอchá-lɔɔชะลอchá-lɔɔ1[to] slow (down)2[to] delay; postponeแรงกระแทกrɛɛng-grà-tɛ̂ɛkแรงกระแทกrɛɛng-grà-tɛ̂ɛkimpact force; shock loadให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpto; for (recipient/beneficiary)คนขับkon-kàpคนขับkon-kàpdriver; chauffeur; operator (of a vehicle)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)ผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanpassenger; rider
The airbags deploy to soften the impact for the driver and passengers.
7 more examplesShow less
นวมnuuamของkɔ̌ɔngผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuถูกtùukบุbùไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiชะลอchá-lɔɔแรงกระแทกrɛɛng-grà-tɛ̂ɛkจากjàakลูกบอลlûuk-bɔɔnที่tîiพุ่งpûngมาmaaเร็วreo
The goalie's gloves are padded to help soften the impact of the fast-moving ball.
โซนยุบตัวsoon-yúp-dtuuaของkɔ̌ɔngรถยนต์rót-yonถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaดูดซับdùut-sápและlɛ́ชะลอchá-lɔɔแรงกระแทกrɛɛng-grà-tɛ̂ɛkจากjàakการชนgaan-chon
A car's crumple zones are designed to absorb and soften the impact from a collision.
การใช้gaan-cháiระบบrá-bòpรอกrɔ̂ɔkช่วยchûuaiชะลอแรงchá-lɔɔ-rɛɛngที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiในnaiการยกของgaan-yók-kɔ̌ɔngหนักnàk
Using a pulley system helps to reduce the force needed to lift heavy objects.
เบรกbrèekรถยนต์rót-yonทำงานtam-ngaanโดยdooiการสร้างgaan-sâangแรงเสียดทานrɛɛng-sìiat-taanเพื่อpʉ̂ʉaชะลอแรงchá-lɔɔ-rɛɛngที่tîiทำให้tam-hâiล้อlɔ́ɔหมุนmǔnต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Car brakes work by creating friction to reduce the force that keeps the wheels turning.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpตัวถังรถdtuua-tǎng-rótตามdtaamหลักอากาศพลศาสตร์làk-aa-gàat-pon-lá-sàatช่วยchûuaiชะลอแรงchá-lɔɔ-rɛɛngต้านdtâanของkɔ̌ɔngอากาศaa-gàatเมื่อmʉ̂ʉaขับkàpด้วยdûuaiความเร็วสูงkwaam-reo-sǔung
The car's aerodynamic body design helps to reduce the force of air resistance at high speeds.
ในnaiการทดลองgaan-tót-lɔɔngนี้níiเราraoจะjàวัดwátว่าwâaความหนืดkwaam-nʉ̀ʉtของkɔ̌ɔngของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoสามารถsǎa-mâatชะลอแรงchá-lɔɔ-rɛɛngของkɔ̌ɔngวัตถุwát-tùที่tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiผ่านpàanได้อย่างไรdâai-yàang-rai
In this experiment, we will measure how the viscosity of the liquid can reduce the force of the object moving through it.
วัสดุwát-sà-dùกันกระแทกgan-grà-tɛ̂ɛkในnaiกล่องพัสดุglɔ̀ng-pát-sà-dùมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngในnaiการชะลอgaan-chá-lɔɔแรงกระแทกrɛɛng-grà-tɛ̂ɛkที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nระหว่างrá-wàangการขนส่งgaan-kǒn-sòng
The cushioning material in a package is crucial for softening any impact that might occur during shipping.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
chá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)4very; extremely (Southern Thai)strong; intense; severePart 2
ชะลอแรงchá-lɔɔ-rɛɛngชะลอแรงchá-lɔɔ-rɛɛng[to] attenuate force[to] attenuate forceWord