คัดเกรด
kát grèet
Meanings
1VerbB1
[to] grade; sort by quality
to sort items into categories based on quality, size, or standard, often for agricultural produce, products, or materials
Examples
ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanorchard farmer; horticultural farmer; gardener (by trade)คัดเกรดkát grèetคัดเกรดkát grèet1[to] grade; sort by quality2[to] classify (quality tiers)มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mango (fruit)2mango treeก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerส่งขายsòng kăaiส่งขายsòng kăai[to] supply for saleตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)
The farmer sorts the mangoes by grade before sending them to market.
2VerbB2
[to] classify (quality tiers)
to assign quality tiers or ratings according to defined criteria
Examples
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancommittee; boardจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)คัดเกรดkát grèetคัดเกรดkát grèet1[to] grade; sort by quality2[to] classify (quality tiers)งานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1research; research study2research paper/reportตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)เกณฑ์gehnเกณฑ์gehn1criterion; standard; benchmark2threshold; cutoff3[to] draft [sb]; conscript [sb]4[to] conscript; draft [sb]ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserve
The committee will assign quality tiers to the research works according to the announced criteria.
Related Words
Similar Meaning
เลือกเกรดlêuuak grètเลือกเกรดlêuuak grèt1[to] เลือกเกรด2[to] คัดเกรด/จัดเกรด
- [to] เลือกเกรด
- [to] คัดเกรด/จัดเกรด
จัดเกรดjàt gràytจัดเกรดjàt gràyt1[to] grade; [to] assign a grade2[to] grade; [to] sort by quality
- [to] grade; [to] assign a grade
- [to] grade; [to] sort by quality
คัดคุณภาพkát kun-ná-pâapคัดคุณภาพkát kun-ná-pâap1[to] select for quality2quality-selected; premium
- [to] select for quality
- quality-selected; premium
จัดระดับjàt rá-dàpจัดระดับjàt rá-dàp[to] rank; [to] grade; [to] classify
[to] rank; [to] grade; [to] classify
แบ่งเกรดbàeng grètแบ่งเกรดbàeng grèt[to] grade; [to] classify
[to] grade; [to] classify
Word Breakdown
+
คัดเกรดkát grèetคัดเกรดkát grèet[to] grade; sort by quality