ได้มาตรฐาน(dâi mâat-dtà-tăan)

Meanings

1AdjectiveB1

up to standard; compliant

of acceptable quality that meets recognized or required standards (often officially certified)

Examples

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1to produce; manufacture2to generate; yieldสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1goods; merchandise2product; item3commodity (economics)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan1up to standard; compliant2[to] meet/comply with a standard
This factory produces products that meet the standard.
2VerbB2

[to] meet/comply with a standard

to reach the required level of quality or compliance; to pass a standard or certification

Examples

สินค้าล็อตsĭn-káa lótสินค้าล็อตsĭn-káa lótproduct lot; batch of goodsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1to produce; manufacture2to generate; yieldได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan1up to standard; compliant2[to] meet/comply with a standardตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1as; just as; in the way that2according to; as perกำหนดไว้gam-nòt wáiกำหนดไว้gam-nòt wái[to] set [sth]; [to] specify; [to] stipulateทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)ชิ้นchínชิ้นchín1classifier: pieces/items2piece; item; fragment; slice
This batch of products was produced to meet the specified standards for every single piece.

Related Words

Word Breakdown

ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedPart 1
+
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standard; norm; benchmark2standard; typical; conventionalPart 2
ได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanup to standard; compliant