ข้อตั้ง
kɔ̂ɔ-dtângMeaning
1NounB2
premise (logic)
A statement taken as the basis for reasoning or inference, from which a conclusion is drawn.
Examples
จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmข้อตั้งkɔ̂ɔ-dtângข้อตั้งkɔ̂ɔ-dtângpremise (logic)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeมนุษย์má-nútมนุษย์má-núthuman; human beingทุกคนtúk-konทุกคนtúk-koneveryone; everybodyต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound to3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)ตายdtaaiตายdtaai1[to] die; pass away2dead3[of devices] dead; not working4be doomed; be in big trouble (informal)5extremely; utterly (intensifier, informal)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)สมชายsǒm-chaaiสมชายsǒm-chaai1Somchai (male given name)2manly; masculineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)มนุษย์má-nútมนุษย์má-núthuman; human beingเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จึงjʉngจึงjʉng1therefore; so; thus2only then; then (as a result)สรุปว่าsà-rùp-wâaสรุปว่าsà-rùp-wâain conclusion; to sum upสมชายsǒm-chaaiสมชายsǒm-chaai1Somchai (male given name)2manly; masculineต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound to3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)ตายdtaaiตายdtaai1[to] die; pass away2dead3[of devices] dead; not working4be doomed; be in big trouble (informal)5extremely; utterly (intensifier, informal)
From the premises that all humans are mortal and Somchai is human, we conclude that Somchai is mortal.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaข้อตั้งkɔ̂ɔ-dtângไม่mâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpที่tîiได้dâaiก็gɔ̂อาจàatผิดpìtด้วยdûuai
If the premise is incorrect, the resulting conclusion may also be wrong.
ข้อโต้แย้งkɔ̂ɔ-dtôo-yɛ́ɛngนี้níiอาศัยaa-sǎiข้อตั้งkɔ̂ɔ-dtângที่tîiว่าwâaทุกคนtúk-konเข้าถึงkâo-tʉ̌ngอินเทอร์เน็ตin-təə-nétได้dâaiจึงjʉngสรุปว่าsà-rùp-wâaการย้ายgaan-yáaiบริการbɔɔ-rí-gaanทั้งหมดtáng-mòtไปbpaiอยู่yùuบนbonเว็บไซต์wép-sáiจะjàไม่mâiทำให้tam-hâiใครkraiเสียsǐiaประโยชน์bprà-yòot
This argument relies on the premise that everyone has internet access and therefore concludes that moving all services to a website will not disadvantage anyone.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàยอมรับyɔɔm-rápข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpว่าwâaโครงการkroong-gaanนี้níiคุ้มค่าkúm-kâaเราraoต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อตั้งkɔ̂ɔ-dtângเรื่องrʉ̂ʉangรายได้raai-dâaiและlɛ́ต้นทุนdtôn-tunที่tîiใช้cháiในnaiการคำนวณgaan-kam-nuuanเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn
Before accepting the conclusion that this project is worthwhile, we must first examine the premises about revenue and costs used in the calculations.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
kɔ̂ɔ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1item; point; clause2classifier: items/points/clauses/questions3joint (anatomy)4node; joint; segment (botany/zoology)item; point; clausePart 1
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1[to] place upright; stand; erect2as much as; as many as3[to] set up; establish; found4[to] appoint; nominate5[to] set; fix (value, rule, goal)6stack; pile; bundle7[to] aim; focus (eyes, mind)8[to] allocate; earmark (funds)9classifier: stacks; piles[to] place upright; stand; erectPart 2
ข้อตั้งkɔ̂ɔ-dtângข้อตั้งkɔ̂ɔ-dtângpremise (logic)premise (logic)Word