ข้อสมมติ(kôr sŏm-mút)

Meanings

1NounB2

assumption; supposition

a statement accepted as true for the sake of argument or calculation, used as a starting point for reasoning

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ลองใช้long cháiลองใช้long chái[to] try; try using [sth]ข้อสมมติkôr sŏm-mútข้อสมมติkôr sŏm-mútassumption; suppositionที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâathat ...; mentioned; referred toทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] tell; talk about3[to] say; speakความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1truth; fact2actually; in fact; to tell the truthในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)การไขปริศนาgaan kăi bprìt-sà-năaการไขปริศนาgaan kăi bprìt-sà-năasolving a mystery/riddleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ดูdooดูdoo1[to] examine; check; inspect2[to] seem; appear3[to] look; watch; see4try; have a go5[to] divine; tell fortuneนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle
Let's use the premise that everyone is telling the truth to solve this puzzle.
7 more examples
จากjàakข้อสมมติkôr sŏm-mútที่ว่าtêe wâaรถไฟrót faiวิ่งwîngด้วยdûuayความเร็วkwaam reoคงที่kong têeจะjàใช้เวลาchái way-laaนานnaanเท่าไหร่tâo ràiถึงจะtĕung jàไปถึงbpai tĕungเชียงใหม่chiiang mài
Based on the premise that the train travels at a constant speed, how long will it take to reach Chiang Mai?
หากhàakเราraoเริ่มต้นrêrm dtônด้วยdûuayข้อสมมติkôr sŏm-mútที่ว่าtêe wâaมนุษย์má-nútเป็นbpenสัตว์sàtที่têeมีเหตุผลmee hèht pŏnโดยพื้นฐานdoi péun tăanพฤติกรรมprút-dtì-gamของเขาkŏng kăoก็gâwจะjàอธิบายà-tí-baaiได้dâiยากมากyâak mâak
If we start with the premise that humans are fundamentally rational beings, then his behavior becomes very difficult to explain.
ข้อโต้แย้งkô dtô yáengทั้งหมดtáng mòtนี้néeสร้างขึ้นsâang kêunบนbonข้อสมมติkôr sŏm-mútที่ว่าtêe wâaเจตจำนงjàyt jam-nongเสรีsĕe-reeมีอยู่mee yòoจริงjingซึ่งsêungก็gâwเป็นbpenประเด็นbprà-denที่têeถกเถียงกันtòk tĭiang ganอยู่yòo
This entire argument is built upon the premise that free will exists, which is a debatable point itself.
ข้อสมมติkôr sŏm-mútหนึ่งnèungของkŏngแบบสำรวจbàep săm-rùuatนี้néeคือkeuผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamทุกคนtúk konตอบคำถามdtòp kam tăamตามdtaamความเป็นจริงkwaam bpen jing
One assumption of this survey is that all participants answered the questions truthfully.
แบบจำลองbàep jam longทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtนี้néeทำงานtam ngaanภายใต้paai dtâiข้อสมมติkôr sŏm-mútที่สำคัญtêe săm-kanหลายlăaiประการbprà-gaanรวมถึงruuam tĕungอัตราดอกเบี้ยàt-dtraa dòk bîiaที่têeคงที่kong têe
This economic model operates under several key assumptions, including a stable interest rate.
ในnaiส่วนsùuanของkŏngระเบียบวิธีวิจัยrá-bìiap wí-tee wí-jaiจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngที่têeต้องdtôngระบุrá-bùข้อสมมติkôr sŏm-mútของkŏngการศึกษาgaan sùk-săaไว้wáiทั้งหมดtáng mòtอย่างชัดเจนyàang chát jaynเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatตีความdtee kwaamผลลัพธ์pŏn-lápได้dâiอย่างถูกต้องyàang tòk dtông
In the methodology section, it is crucial to explicitly state all the assumptions of the study so that the results can be interpreted correctly.
ความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngผลวิจัยpŏn wí-jaiนี้néeเป็นที่bpen têeน่ากังขาnâa gang-kăaเนื่องจากnêʉuang jàakข้อสมมติkôr sŏm-mútหลักlàkข้อkôหนึ่งnèungที่ว่าtêe wâaกลุ่มตัวอย่างglùm dtuua yàangเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngประชากรbprà-chaa-gɔɔnทั้งหมดtáng mòtนั้นnánมีmeeข้อบกพร่องkôr bòk prông
The validity of these research findings is questionable because one of its core assumptions—that the sample group is representative of the entire population—is flawed.

Related Words

Word Breakdown

ข้อkôข้อkô1condition; term2item; point; clause3classifier: items/points/clauses/questions4joint (anatomy)5node; joint; segment (botany/zoology)Part 1
+
สมมติsŏm-mútสมมติsŏm-mút1hypothetical; assumed; fictitious2[to] suppose; assume; imagine; posit3[to] pretend (act as if)Part 2
ข้อสมมติkôr sŏm-mútข้อสมมติkôr sŏm-mútassumption; supposition