การแยก
gaan yâek
Meanings
1NounB2
separation; division
the act or process of moving people or things apart, or dividing something into parts
Examples
การแยกgaan yâekการแยกgaan yâek1separation; division2sorting; segregation3isolation; separation (of a component)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resignเป็นสองbpen sŏngเป็นสองbpen sŏng[to] split in two; become twoส่วนsùuanส่วนsùuan1part; portion; section2department; division; unit3per; by (ratio)4as for; regarding5share; quotaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]การบริหารจัดการgaan bò-rí-hăan-jàt-gaanการบริหารจัดการgaan bò-rí-hăan-jàt-gaanmanagement; administrationง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1easier (than before)2more easily (than before)3[to] become easier
The separation of the company into two parts made management easier.
2NounB2
sorting; segregation
the act of classifying and separating items by type, quality, or category (e.g., waste sorting)
Examples
การแยกgaan yâekการแยกgaan yâek1separation; division2sorting; segregation3isolation; separation (of a component)ขยะkà-yàขยะkà-yà1trash; garbage; rubbish2litter3junk; worthless stuff (figurative)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerทิ้งtíngทิ้งtíng1[to] throw away; discard2[to] abandon; desert3[to] drop; let fall4[to] waste; squander5[to] leave behind; leave (sth) behindเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1step; stage (in a process)2procedure; process stepsแรกrâekแรกrâek1first; earliest; initial2at first; initially3classifier: first time/round/periodที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1important; key; crucial2importantly; crucially; more importantly3the important thing/pointของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการรีไซเคิลgaan ree-sai-kênการรีไซเคิลgaan ree-sai-kênrecycling
Sorting waste before disposal is the first important step of recycling.
3NounC1
isolation; separation (of a component)
the process of separating and isolating one component from a mixture or system for study or use, especially in science or engineering
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องทดลองhông tót longห้องทดลองhông tót long1laboratory; lab2testbed; proving ground (figurative)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo[to] learn; acquire knowledgeวิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1method; procedure; way2technique; approachแยกyâekแยกyâek1[to] separate; split; divide2[to] distinguish; tell apart3[to] branch off4junction; intersection5separate; distinct; individualเกลือgleuuaเกลือgleuua1salt (table salt)2salt (chemical class)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)น้ำทะเลnám tá-layน้ำทะเลnám tá-layseawater; water from the seaด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toการระเหยgaan rá-hŏieการระเหยgaan rá-hŏie1evaporation; volatilization2evaporative removal (process step)
In the lab, we learned the method of separating salt from seawater through evaporation.
Related Words
Similar Meaning
การคัดแยกgaan kát yâekการคัดแยกgaan kát yâek1sorting; separation2isolation; extraction3triage (medical sorting)
- sorting; separation
- isolation; extraction
- triage (medical sorting)
การแบ่งแยกgaan bàeng yâekการแบ่งแยกgaan bàeng yâek1separation; division; partition2segregation (social/policy)3separation (process)
- separation; division; partition
- segregation (social/policy)
- separation (process)
การจำแนกgaan jam-nâekการจำแนกgaan jam-nâek1classification; categorization2classification (ML/statistics)
- classification; categorization
- classification (ML/statistics)
การสกัดgaan sà-gàtการสกัดgaan sà-gàt1extraction (drawing out a component)2interception; blocking3chiseling; chipping
- extraction (drawing out a component)
- interception; blocking
- chiseling; chipping
Word Breakdown
+
การแยกgaan yâekการแยกgaan yâekseparation; division