การเชื่อม(gaan chêuuam)

Meanings

1NounB1

joining; bonding

the act or process of joining parts so they become a single piece or unit, especially by heat or pressure (e.g., metals or plastics)

Examples

พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofสอนsŏnสอนsŏn1[to] instruct; train [sb]2[to] admonish; give moral guidance3[to] teach [sb] [sth]การเชื่อมgaan chêuuamการเชื่อมgaan chêuuam1joining; bonding2welding3candying in syrupเหล็กlèkเหล็กlèk1iron (metal)2rebar; steel bar3iron (golf club)4steel; reinforcing bar5iron (clothes-pressing device)สองsŏngสองsŏng1two; 22secondชิ้นchínชิ้นchín1classifier: pieces/items2piece; item; fragment; sliceให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1adjacent; side-by-side2consecutively; in a row3[to] be attached/contiguous4side-by-side; next to each other
Dad is teaching how to join two pieces of iron together.
2NounB2

welding

the process of permanently joining metal (or thermoplastic) parts by heat, pressure, or both, sometimes with filler material

Examples

การเชื่อมgaan chêuuamการเชื่อมgaan chêuuam1joining; bonding2welding3candying in syrupโลหะloh-hàโลหะloh-hàmetalต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ความร้อนสูงkwaam rón sŏongความร้อนสูงkwaam rón sŏonghigh heat; high temperatureมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyและláeและláeand (coordinating)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightระมัดระวังrá-mát rá-wangระมัดระวังrá-mát rá-wang1[to] be careful; exercise caution2careful; cautious (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1safety2security
Welding metal requires very high heat, and one must be careful about safety.
3NounC1

candying in syrup

a cooking method of simmering ingredients (often fruit or tubers) in concentrated sugar syrup until sweetened and glossy (e.g., กล้วยเชื่อม)

Examples

การเชื่อมgaan chêuuamการเชื่อมgaan chêuuam1joining; bonding2welding3candying in syrupกล้วยglûuaiกล้วยglûuai1banana (fruit)2banana plant/tree3easy; a breeze (slang)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsวิธีทำwí-tee tamวิธีทำwí-tee taminstructions; method; steps; directionsขนมไทยkà-nŏm taiขนมไทยkà-nŏm taitraditional Thai sweetsง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1easy; simple; uncomplicated2plain; low-key; informal3simply; casually; without much effort4easygoing; not fussy (of a person)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrandmother; respectful term for elderly womanชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocket
Candying bananas in syrup is a simple way of making a Thai dessert that my grandmother loves to make for us.

Related Words

Word Breakdown

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterPart 1
+
เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1[to] connect; link2[to] weld; solder; braze3syrup (dessert)4[to] sweeten with syrupPart 2
การเชื่อมgaan chêuuamการเชื่อมgaan chêuuamjoining; bonding