Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
B2 (mã danh mục/cấp độ)
cơ quan lập pháp
nhíp xe (hệ thống treo của xe)
sinh diệt (Phật giáo)
sự sống; sinh khí (văn chương)
thương mại xã hội
nứt nhẹ; hở ra một chút
công nghệ thực phẩm (lĩnh vực)
đón gió (thông gió)
vọt lên; lao tới; tăng vọt
sự kiện trình diễn lưu động (roadshow)
sự kiện CNTT; hội chợ công nghệ
nhà sư thâm niên; trưởng lão
công viên tôn vinh nhà vua
tình nguyện; cống hiến (thời gian/công sức)
tách các vùng nối đất
truyền hình kiểm duyệt từ ngữ
cảm biến hình ảnh video (máy quay)
ứng dụng Peak (của Wongnai/LINE MAN)
đáp trả; cãi lại
đạt đỉnh điểm; lên đến cao trào (thân mật)
cong; lệch; ngỗ ngược
lời dọa dẫm; lời nói phét (lừa dối)
tiếng sầm; tiếng rầm
đi moi tiền; đi tống tiền (tiếng lóng)
chạy các trường hợp kiểm thử
bừa bãi; vô tội vạ; tùy ý
đi ngược lại nghị quyết; bỏ phiếu/hành động ngược lại với đa số
đau nhức; đau lan tỏa
bia bitter (loại bia)
chuộc tội
thanh toán, trả tiền
tác nhân; chất tạo tác dụng
bị nhập, lên đồng
công ty phát triển mô hình
huấn luyện lại (mô hình AI/ML)
siêu tham số (học máy)
Transformer (kiến trúc AI)
tham số tìm kiếm (tùy chọn truy vấn)
chiến thuật (phương pháp thực tế)
bủn rủn chân; chân yếu
người đàn ông dữ dằn (nghĩa bóng)
nịnh bợ; bợ đỡ
nhà sư giảng viên/diễn giả
bệ thuyết pháp (Phật giáo)
kinh tế học
Saipradit (họ)
vòi sen khẩn cấp
phòng đào tạo; văn phòng học thuật
liti (thuốc)
linh tinh; đủ loại
thiết bị đầu cuối máy tính; terminal
thiện chí; sự hòa hảo
thúc đẩy phát triển rễ cọc
bí mật; lặng lẽ
lý thuyết rõ ràng
bù đắp carbon (động từ)
kích cỡ; chuẩn đo lường
đảng chính trị khu vực
cây đại hồi
tín hữu Tin Lành
sớm; chẳng bao lâu; không lâu sau (văn chương)
liên quan đến dữ liệu; mang tính thông tin
tạo ra; làm cho hình thành
ngai vàng
biến mất; tan biến; phân rã
vỡ vụn; nát tươm
điện thờ; nơi thờ cúng
nhân dân; thần dân
mũi tên trượt mục tiêu
cứng nhắc; trang trọng
vô ngã (Phật giáo)
sự bất công; điều bất chính; cái ác
Atman; chân ngã (Ấn Độ giáo)
vô minh (Phật giáo)
giáo sư danh dự
viền tua rua; dải tua trang trí
bực mình; phiền phức; khó chịu
nhà xuất bản độc lập
mẫu hình tinh tế; khuôn khổ đa sắc thái
khoan; đục; gặm xuyên qua
tập đoàn; nhóm doanh nghiệp
cốt truyện hay
tăng trưởng rõ rệt; phát triển rõ rệt
thật tội lỗi / tội lỗi quá
bối rối; hoảng sợ
bị lỗi; không hoạt động; lép
xúi giục; kích động
Nuan Nuea (tên riêng)
nông và khô cạn
thân và tâm; hiện tượng vật chất và tinh thần
ghi nhớ khuôn mẫu; nhớ mô hình
nhắm đến; có ý định; đặt làm mục tiêu
nhi khoa
cấp bậc; địa vị xã hội; tước vị
đa trình độ (lớp/khóa học)
phân phối (thống kê)
yếu tố (sinh hóa/y học)
nguồn canxi (địa chất/hóa học)
chấm dứt hợp tác; chia tách