Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.156 từ
ส้มกรูด
sôm-grùut

chanh chúc (cách gọi ở miền Nam Thái Lan)

จำนวนเฉพาะ
jam-nuuan-chà-pɔ́

số nguyên tố

จำนวนประกอบ
jam-nuuan-bprà-gɔ̀ɔp

hợp số

พืดหินปะการัง
pʉ̂ʉt-hǐn-bpà-gaa-rang

rạn san hô

รีไทร์
rii-tai

rút lui khỏi cuộc thi

รับเหมาช่วง
ráp-mǎo-chûuang

nhận thầu phụ

บังเกิดเกล้า
bang-gə̀ət-glâao

cha hoặc mẹ ruột (thông tục)

ตามน้ำ
dtaam-náam

thuận theo; theo xu hướng chung

คอสมอส
kôt-môt

cây sao nhái; hoa sao nhái

การขับดัน
gaan-kàp-dan

sự đẩy; đẩy về phía trước

อนุภาคแสง
à-nú-pâak-sɛ̌ɛng

phôtôn; hạt ánh sáng

ล็อกเอาต์
lɔ́k-ao

ngăn nhân viên làm việc để gây áp lực

ถุงเยี่ยว
tǔng-yîiao

túi chứa nước tiểu (suồng sã, bất lịch sự)

ตัวบาง
dtuua-baang

chữ nét mảnh; chữ không đậm

ศอลาต
sɔ̌ɔ-lâat

lễ cầu nguyện theo nghi thức Hồi giáo

ป่าเลน
bpàa-leen

rừng ngập mặn

สายตายาว
sǎai-dtaa-yaao

nhìn xa trông rộng; hướng tới tương lai

สอดรับ
sɔ̀ɔt-ráp

phù hợp với; tương ứng với; nhất quán với

มุมอับ
mum-àp

góc kém thông thoáng

ลักไก่
lák-gài

đánh lừa đối thủ khi chơi bài

เชื้อเอดส์
chʉ́ʉa-éet

HIV (cách gọi thông tục)

ลูกเมียน้อย
lûuk-miia-nɔ́ɔi

con của người tình hoặc vợ lẽ

ส้นตีน
sôn-dtiin

lời chửi hoặc biểu thị sự khinh miệt (thô tục)

กดข่ม
gòt-kòm

áp chế; áp bức

พระวาจา
prá-waa-jaa

lời nói (kính ngữ)

บันเทิงคดีวิทยาศาสตร์
ban-təəng-ká-dii-wít-tá-yaa-sàat

Khoa học viễn tưởng

แก๊สคาร์บอนิก
gɛ́ɛt-káap-à-nìk

Khí cacbon đioxit

ความซึมเซา
kwaam-sʉm-sao

sự uể oải; sự lờ đờ

เหลือบ่ากว่าแรง
lʉ̌ʉa-bàa-gwàa-rɛɛng

quá sức hoặc vượt khả năng

เครื่องกันสะเทือน
krʉ̂ʉang-gan-sà-tʉʉan

bộ giảm xóc

ลิ้นอากาศ
lín-aa-gàat

van khí; bướm gió

พยับแดด
pá-yáp-dɛ̀ɛt

ảo ảnh do nhiệt; hình ảnh chập chờn do khí nóng

เทศกาลถือศีลกินผัก
têet-sà-gaan-tʉ̌ʉ-sǐin-gin-pàk

lễ hội ăn chay

ตีค่า
dtii-kâa

định giá; đánh giá giá trị

งอกเงย
ngɔ̂ɔk-ngəəi

tăng trưởng; sinh lời

ริบทรัพย์
ríp-sáp

tịch thu tài sản

รีคอล
rii-kɔɔn

việc thu hồi sản phẩm

ขิงทราย
kǐng-saai

Thằn lằn bóng (tên địa phương)

กะแอน
gà-ɛɛn

Thằn lằn bóng (tên địa phương)

เจ้าหล่อน
jâao-lɔ̀ɔn

cô ấy; nàng (thân mật hoặc văn học)

ละเล็ม
lá-lem

cắt tỉa nhẹ

มะติ๋น
má-dtǐn

sấu đỏ; cây sấu đỏ (tiếng Thái miền Bắc)

บักต้อง
bàk-dtɔ̂ng

sấu đỏ; cây sấu đỏ (tiếng Isan)

ความเหลวแหลก
kwaam-lěeo-lɛ̀ɛk

sự buông thả; sự suy đồi đạo đức

ความน่าสยดสยอง
kwaam-nâa-sà-yòt-sà-yɔ̌ɔng

tính kinh hoàng; sự ghê rợn

เครื่องตัดวงจร
krʉ̂ʉang-dtàt-wong-jɔɔn

cầu dao tự động

นางนม
naang-nom

vú nuôi

รัชกาลที่หนึ่ง
rát-chá-gaan-tîi-nʉ̀ng

Rama I; vua Phutthayotfa Chulalok

คำกำกับนาม
kam-gam-gàp-naam

từ hạn định

วงจรเปิด
wong-jɔɔn-bpə̀ət

mạch hở

กระแซะ
grà-sɛ́

dỗ dành; nói ngọt với ai

มิหนำซ้ำ
mí-nǎm-sám

hơn nữa; đã vậy còn; tệ hơn nữa

การผนึกกำลัง
gaan-pà-nʉ̀k-gam-lang

hợp lực; chung sức

เครื่องส่ง
krʉ̂ʉang-sòng

máy phát tín hiệu

ทบทวี
tóp-tá-wii

nhân lên; tăng gấp nhiều lần

มุมกด
mum-gòt

góc hạ

มุมต่ำ
mum-dtàm

góc máy thấp; góc nhìn từ dưới lên

ความตื่นตะลึง
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtà-lʉng

sự kinh ngạc; sự sững sờ

สแมช
sà-mɛ̀ɛt

đập bóng hoặc đập cầu

เสียศูนย์
sǐia-sǔun

mất căn chỉnh, cân bằng hoặc ổn định

สองเด้ง
sɔ̌ɔng-dêng

lợi kép hoặc thiệt kép (khẩu ngữ)

การล้างบาง
gaan-láang-baang

sự tiêu diệt; sự thanh trừng hàng loạt

ความดุดัน
kwaam-dù-dan

sự dữ dội; sự hung hăng

ซองม้า
sɔɔng-máa

ô chuồng ngựa; ô xuất phát

ความทรมานใจ
kwaam-tɔɔ-rá-maan-jai

sự đau khổ tinh thần; sự giày vò

ขายประเวณี
kǎai-bprà-wee-nii

bán dâm

ห้ำหั่น
hâm-hàn

đánh nhau dữ dội; tấn công không khoan nhượng

ปีบัญชี
bpii-ban-chii

năm kế toán; năm tài chính

จีเอ็ม
jii-em

người điều hành trò chơi

ระดูขาว
rá-duu-kǎao

dịch âm đạo trắng; khí hư

ความอกตัญญู
kwaam-à-gà-dtan-yuu

sự vô ơn

ปริมาณการเคลื่อนที่
bpà-rí-maan-gaan-klʉ̂ʉan-tîi

động lượng

เอ็นกล้ามเนื้อ
en-glâam-nʉ́ʉa

gân

เอ็นยึดกระดูก
en-yʉ́t-grà-dùuk

dây chằng

รถหุ้มเกราะ
rót-hûm-grɔ̀

xe bọc thép

ความทึบแสง
kwaam-tʉ́p-sɛ̌ɛng

độ chắn sáng

ดักรับ
dàk-ráp

chờ đón; đón bắt

จุฬาลงกรณ์
jù-laa-long-gɔɔn

Chulalongkorn; Vua Rama V

จับจุด
jàp-jùt

nắm điểm mấu chốt; tìm ra bí quyết

อ่านเกม
àan-geem

đọc trận đấu; phán đoán tình thế

เสียสัตย์
sǐia-sàt

thất hứa; bội ước

กรวบ
grùuap

với tiếng giòn rộp

ล่น
lôn

chạy; chạy trốn (phương ngữ Bắc Thái)

ชักรูป
chák-rûup

chụp ảnh (cách nói xưa)

ปริจเฉท
bpà-rít-chèt

chương; mục (trang trọng)

เหือด
hʉ̀ʉat

phai nhạt; lắng xuống

มาณพ
maa-nóp

chàng trai; nam thanh niên (văn chương)

ขีดคั่น
kìit-kân

giới hạn; sự hạn chế

เคลฟ
kléep

khóa nhạc

อย่าเพ่อ
yàa-pə̂ə

đừng ... vội (cách nói cổ)

เมืองลุงแซม
mʉʉang-lung-sɛɛm

Hoa Kỳ; nước Mỹ

เสียแต่
sǐia-dtɛ̀ɛ

chỉ có điều; nhưng tiếc là

ชิชะ
chí-chá

sao dám!; hừ!

หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม
nùuai-kwaam-jam-kâo-tʉ̌ng-dooi-sùm

bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên; RAM

พระโอสถมวน
prá-oo-sòt-muuan

điếu thuốc lá (từ vựng hoàng gia)

ทุ่นเบ็ด
tûn-bèt

phao câu cá

ดาวบริวาร
daao-bɔɔ-rí-waan

mặt trăng; vệ tinh tự nhiên

จิ๊นส้ม
jín-sôm

thịt lên men chua (miền bắc Thái Lan)

น้ำไหลไฟดับ
náam-lǎi-fai-dàp

nhanh và lưu loát; không ngập ngừng

เบี้ยต่อรอง
bîia-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

con bài mặc cả