Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
chanh chúc (cách gọi ở miền Nam Thái Lan)
số nguyên tố
hợp số
rạn san hô
rút lui khỏi cuộc thi
nhận thầu phụ
cha hoặc mẹ ruột (thông tục)
thuận theo; theo xu hướng chung
cây sao nhái; hoa sao nhái
sự đẩy; đẩy về phía trước
phôtôn; hạt ánh sáng
ngăn nhân viên làm việc để gây áp lực
túi chứa nước tiểu (suồng sã, bất lịch sự)
chữ nét mảnh; chữ không đậm
lễ cầu nguyện theo nghi thức Hồi giáo
rừng ngập mặn
nhìn xa trông rộng; hướng tới tương lai
phù hợp với; tương ứng với; nhất quán với
góc kém thông thoáng
đánh lừa đối thủ khi chơi bài
HIV (cách gọi thông tục)
con của người tình hoặc vợ lẽ
lời chửi hoặc biểu thị sự khinh miệt (thô tục)
áp chế; áp bức
lời nói (kính ngữ)
Khoa học viễn tưởng
Khí cacbon đioxit
sự uể oải; sự lờ đờ
quá sức hoặc vượt khả năng
bộ giảm xóc
van khí; bướm gió
ảo ảnh do nhiệt; hình ảnh chập chờn do khí nóng
lễ hội ăn chay
định giá; đánh giá giá trị
tăng trưởng; sinh lời
tịch thu tài sản
việc thu hồi sản phẩm
Thằn lằn bóng (tên địa phương)
Thằn lằn bóng (tên địa phương)
cô ấy; nàng (thân mật hoặc văn học)
cắt tỉa nhẹ
sấu đỏ; cây sấu đỏ (tiếng Thái miền Bắc)
sấu đỏ; cây sấu đỏ (tiếng Isan)
sự buông thả; sự suy đồi đạo đức
tính kinh hoàng; sự ghê rợn
cầu dao tự động
vú nuôi
Rama I; vua Phutthayotfa Chulalok
từ hạn định
mạch hở
dỗ dành; nói ngọt với ai
hơn nữa; đã vậy còn; tệ hơn nữa
hợp lực; chung sức
máy phát tín hiệu
nhân lên; tăng gấp nhiều lần
góc hạ
góc máy thấp; góc nhìn từ dưới lên
sự kinh ngạc; sự sững sờ
đập bóng hoặc đập cầu
mất căn chỉnh, cân bằng hoặc ổn định
lợi kép hoặc thiệt kép (khẩu ngữ)
sự tiêu diệt; sự thanh trừng hàng loạt
sự dữ dội; sự hung hăng
ô chuồng ngựa; ô xuất phát
sự đau khổ tinh thần; sự giày vò
bán dâm
đánh nhau dữ dội; tấn công không khoan nhượng
năm kế toán; năm tài chính
người điều hành trò chơi
dịch âm đạo trắng; khí hư
sự vô ơn
động lượng
gân
dây chằng
xe bọc thép
độ chắn sáng
chờ đón; đón bắt
Chulalongkorn; Vua Rama V
nắm điểm mấu chốt; tìm ra bí quyết
đọc trận đấu; phán đoán tình thế
thất hứa; bội ước
với tiếng giòn rộp
chạy; chạy trốn (phương ngữ Bắc Thái)
chụp ảnh (cách nói xưa)
chương; mục (trang trọng)
phai nhạt; lắng xuống
chàng trai; nam thanh niên (văn chương)
giới hạn; sự hạn chế
khóa nhạc
đừng ... vội (cách nói cổ)
Hoa Kỳ; nước Mỹ
chỉ có điều; nhưng tiếc là
sao dám!; hừ!
bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên; RAM
điếu thuốc lá (từ vựng hoàng gia)
phao câu cá
mặt trăng; vệ tinh tự nhiên
thịt lên men chua (miền bắc Thái Lan)
nhanh và lưu loát; không ngập ngừng
con bài mặc cả