Từ tiếng Thái trình độ B2

eo (từ ngữ hoàng gia)

quả xay

xua đuổi; đuổi thẳng cổ

đầy đủ, trang nghiêm; xứng với địa vị

húng quế chanh (tiếng Thái miền Bắc)

viện cớ để giữ thể diện

lấy lại thể diện; khôi phục uy tín

ông trùm; kẻ đứng đầu (khẩu ngữ)

bình bát dây (vùng Isan)

côn đồ; lưu manh; du côn

Cơ sở dữ liệu

tuổi (trang trọng hoặc tôn kính)

tống tiền; trấn lột (tiếng lóng)

đới nhiệt đới; vùng nhiệt đới (trang trọng)

cú đánh draw (gôn)

vặn; xoay

cạc màn hình; cạc đồ họa

giấy than

rúc vào; cọ mặt âu yếm

tiền đề (lôgic học)

con gái của vua (từ ngữ hoàng gia)

con gái của vua; công chúa (từ ngữ hoàng gia)

quả cóc; cây cóc (vùng Isan)

hỗn xược; xấc xược (chê trách)

hình ảnh ba chiều; đồ họa ba chiều

xảo quyệt; nhiều mưu mô; gian ngoan

giả dối; giỏi thao túng; đầy thủ đoạn

cỏ hôi; cây cứt lợn

không chớp mắt

mua bảo hiểm

người tàn bạo hoặc độc ác

tham lam; hưởng thụ quá mức

nữ phản diện đố kỵ; đối thủ cay độc

bụp giấm (cách gọi ở miền Bắc Thái Lan)

ngón tay (từ ngữ hoàng gia)

thoang thoảng; nhẹ nhàng lan tỏa

vươn ngọn; bò lan

theo nghĩa đen; theo đúng câu chữ

trọn vẹn; hết lòng; hết sức

thầm vui mừng; cảm thấy tự mãn

chủ tịch hội đồng; chủ tịch hiệp hội (trang trọng)

dụ dỗ; lôi kéo

sự chối bỏ; sự xua đuổi

bộ nguồn

độ trễ; độ trễ phản hồi

nòng súng

tiền mã hóa

Hệ đơn vị quốc tế; SI

bảo hiểm nhân thọ hỗn hợp

có thể rút theo yêu cầu; không kỳ hạn

sự năng nổ; sự siêng năng

rau nhút (cách gọi ở miền bắc Thái Lan)

thuốc phóng

ổ trục

chuyển sang trạng thái ngủ nghỉ

biết rõ mười mươi

ngoại tình; có quan hệ ngoài hôn nhân

boong; tiếng chuông ngân

thích ở nhà; ngại ra ngoài

cha hoặc mẹ; cha mẹ (kính trọng)

rối rắm; lộn xộn; vướng víu

buồn bã; cô quạnh; buồn nhớ

cải ngồng ra hoa (miền Bắc Thái Lan)

cacbon đioxit

trả về một giá trị

ngoài khả năng hoặc tầm kiểm soát

HIV; vi-rút gây AIDS

góp vốn; cùng đầu tư

trò chuyện và cười khúc khích thân mật

đánh nhau dữ dội; tiến hành chiến tranh

dây chằng

pha tạp; pha trộn để gian lận

liên từ

dịch; diễn đạt lại

bịa chuyện; dựng lời kể sai sự thật

bị nặng; đến mức quá đà (khẩu ngữ)

xem xét kỹ lưỡng; phân tích

sự gay gắt; sự thô lỗ

sự chấp nhận miễn cưỡng; sự miễn cưỡng tuân theo

cây so đũa

sự chậm chạp; sự lờ đờ

sự sợ hãi; sự khiếp sợ; sự e sợ

vu cáo; buộc tội oan

rời chức vụ; không còn giữ vị trí

mất giá; giảm giá trị

mất hết uy tín hoặc vị thế

chuyển cho; thuộc phần của

có cử chỉ nữ tính (khẩu ngữ)

lang thang trong cảnh đói khổ

sữa non

đặt gậy chuẩn bị đánh bóng (gôn)

bìu

chết; toi mạng (khẩu ngữ)

nhân viên quản lý khách hàng; AE

bởi vì; vì (trang trọng hoặc văn chương)

đổ lỗi cho người khác

kịch bản thuyết minh hoặc lồng tiếng

sự nhơ nhuốc về đạo đức; sự sa đọa

sự gian trá; gian lận; không trung thực (trang trọng)

sự bẩn thỉu