Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
lừa vét sạch; lừa chiếm đoạt tài sản
tuổi thọ kỳ vọng
đoạn sông rộng và sâu (Isan)
nòng súng
việc biên tập; công tác biên tập
sự cố định; sự cứng nhắc
áp suất khí quyển
tên giả; bí danh; bút danh
hết sức nghiêm túc; dốc hết sức
tiền mã hóa
mật mã học
tập xác định của hàm số
hết thời gian chờ trong máy tính
đá mặt trăng
đi bộ hoặc di chuyển xuyên rừng
Soi mói chuyện riêng; vượt quá ranh giới cá nhân
lụt nghề; sa sút phong độ
bóp; nhào; xoa bóp
viêm kết mạc; đau mắt đỏ
đóng vai phụ
sự lao vào; sự vội vàng tham gia
sự gian dối; sự tham nhũng
bảo đảm; cam kết chắc chắn
tắc kè (phương ngữ Isan)
tiền gửi tiết kiệm có thể rút theo yêu cầu
hạt; đơn vị hành chính
khoang miệng
thời kỳ trị vì của vua Rama IX
khuôn; khuôn tạo hình
bản in
ngừng hỗ trợ duy trì sự sống
phản công; đánh trả
tổng sản phẩm quốc nội (GDP)
sự hoài nghi; nghi ngờ; thiếu tin tưởng
phần mềm Blender
không còn gắn bó hoặc trung thành
rãnh đĩa hát; dải âm thanh trên phim
người đi kèm; đứa trẻ hoặc người phụ thuộc đi theo
hương thơm của rượu vang
chen vào; không mời mà đến (ý chê trách)
cây keo giậu (cách gọi ở miền Nam Thái Lan)
rau nhút (cách gọi ở miền Bắc Thái Lan)
mômen lực; mômen xoắn
Sự cháy
khăn choàng vai truyền thống; sabai
ion hiđrô
vun đắp quan hệ hữu nghị
VAT; thuế giá trị gia tăng
hồi sinh; làm sống lại
dân sự; thuộc luật dân sự
trống rỗng; muốn ngất; thót tim
sự bí ẩn; sự huyền bí
toa tàu có phòng khách
cất cánh; phát triển nhanh chóng (nghĩa bóng)
chính quyền địa phương; tự quản địa phương
tỏ ra xa cách; giữ kẽ
lồng ghép; đưa vào
chi tiết cao su; gioăng cao su
suy tàn rồi biến mất; mai một
Rama X; vua Vajiralongkorn
thế giới ngoại tại
cao răng; vôi răng
biết rõ mười mươi
sự tổ chức; sự hệ thống hóa
làm dịu hoặc cân bằng vị
khoai lang (tiếng Thái miền Bắc)
đạo Bà-la-môn
gió đất
tái chế (trang trọng)
ốc biển thuộc họ Littorinidae
thuốc súng đen; thuốc súng
nói móc; châm chọc
ổ trục
thường mang bên mình và tin cậy
thắc mắc; nghi ngờ
dụng cụ tập đi truyền thống
khuất phục; uy hiếp để buộc phục tùng
mềm; dẻo; đàn hồi
ban liên quan đến sốt
nghị sĩ (trang trọng)
người vận động; nhà hoạt động
tâm trí xao động; suy nghĩ phân tán
sự tự kiềm chế; sự nhẫn nhịn
sự xỉn màu; thiếu độ sáng
hết lực; ở mức tối đa (khẩu ngữ)
sự giả định; sự phỏng đoán
lạnh buốt; lạnh thấu xương
sáp nhập; hợp nhất
tạm nghỉ học
xin tha thứ; xin xóa bỏ oán hận
chỉnh sửa hình ảnh kỹ thuật số
ngoại tình
kích nổ; cho nổ
haram; bị cấm trong Hồi giáo
rối rắm; lộn xộn; phức tạp
tăng hình phạt; áp dụng mức án nặng hơn
ngò gai; mùi tàu (tiếng Isan)
boong; bong (tiếng chuông)
tranh cãi; cãi nhau gay gắt
chanh sần (cách gọi ở Bắc Thái Lan)