Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.467 từ
หน้าคม
nâa-kom

khuôn mặt sắc sảo

แสนซน
sɛ̌ɛn-son

cực kỳ nghịch ngợm; rất tinh nghịch

เดเวล็อปเปอร์
dee-wee-lɔ́p-bpəə

nhà phát triển; developer

แดนซ์กระจาย
dɛɛn-grà-jaai

nhảy múa hết mình

ภาษาชาวบ้าน
paa-sǎa-chaao-bâan

ngôn ngữ bình dân; từ ngữ dễ hiểu

แมคอินทอช
mɛ̂ɛk-in-tɔ̂ɔt

Macintosh (máy tính)

เสย
sə̌əi

vuốt ngược ra sau

สมัยอนาล็อก
sà-mǎi-à-naa-lɔ́k

thời đại analog

ทีมชุดใหญ่
tiim-chút-yài

đội một; đội hình chính

แต้มสะสม
dtɛ̂ɛm-sà-sǒm

điểm tích lũy; điểm thưởng

สะสวย
sà-sǔuai

xinh đẹp; ưa nhìn

ช้อนกุ้ง
chɔ́ɔn-gûng

bắt tôm; vớt tôm

โค้ดสี
kóot-sǐi

mã màu

เพื่อนคู่หู
pʉ̂ʉan-kûu-hǔu

bạn chí cốt; cộng sự

เมกะโฟน
mee-gà-foon

loa phóng thanh; loa cầm tay

ทำธุรกรรม
tam-tú-rá-gam

thực hiện giao dịch

จัดรายการ
jàt-raai-gaan

dẫn chương trình

สอบปากเปล่า
sɔ̀ɔp-bpàak-bplàao

kỳ thi vấn đáp; bài thi miệng

สอบสัมภาษณ์
sɔ̀ɔp-sǎm-pâat

phỏng vấn tuyển chọn; thi phỏng vấn

ลูกบาศก์เซนติเมตร
lûuk-bàat-seen-dtì-méet

centimet khối

ประลองฝีมือ
bprà-lɔɔng-fǐi-mʉʉ

so tài; đọ sức

ลองฝีมือ
lɔɔng-fǐi-mʉʉ

thử tài; thử tay nghề

รอบคัดออก
rɔ̂ɔp-kát-ɔ̀ɔk

vòng loại; vòng loại trực tiếp

ปริ้นท์เลเซอร์
bprín-lee-sə̂ə

in laser; bản in laser

พ่อหนุ่ม
pɔ̂ɔ-nùm

chàng trai; thanh niên

สลีปโหมด
sà-lìip-mòot

chế độ ngủ

ผู้เฝ้าประตู
pûu-fâo-bprà-dtuu

người gác cửa; người gác cổng

ผงคาร์บอน
pǒng-kaa-bɔɔn

bột cacbon

แดนมหัศจรรย์
dɛɛn-má-hàt-sà-jan

xứ sở thần tiên; vùng đất kỳ diệu

ดินแดนมหัศจรรย์
din-dɛɛn-má-hàt-sà-jan

xứ sở thần tiên; vùng đất kỳ diệu

ราศีตุล
raa-sǐi-dtun

Thiên Bình

เสื้ออโลฮ่า
sʉ̂ʉa-à-loo-hâa

áo sơ mi Hawaii; áo Aloha

สะอาดเอี่ยม
sà-àat-ìiam

sạch bóng; sạch tinh tươm

มือตี
mʉʉ-dtii

người đánh bóng; tay đập

เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
bpen-mít-gàp-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

thân thiện với môi trường

ใช่ก่
châi-gɔ̀ɔ

phải không?; đúng không?

ตัวหนีบผ้า
dtuua-nìip-pâa

kẹp phơi quần áo; kẹp quần áo

นักแสดงนำชาย
nák-sà-dɛɛng-nam-chaai

nam diễn viên chính; nam chính

นึกแล้วเชียว
nʉ́k-lɛ́ɛo-chiiao

biết ngay mà; đúng như tôi nghĩ

สวยเริ่ด
sŭuay rêrt

đẹp tuyệt vời; lộng lẫy

อุตสาหกรรมหนัง
ùt-sǎa-hà-gam-nǎng

công nghiệp điện ảnh; ngành điện ảnh

หยุ่นๆ
yùn yùn

đàn hồi; nảy; co giãn

เพลงเปิด
pleeng-bpə̀ət

bài hát mở đầu; nhạc dạo đầu

เพลงไตเติ้ล
pleeng-dtai-dtə̂ən

ca khúc chủ đề; nhạc chủ đề; ca khúc cùng tên album

ภาษาไทยถิ่นเหนือ
paa-sǎa-tai-tìn-nʉ̌ʉa

tiếng Thái phương Bắc

ลาดเอียง
lâat-iiang

dốc; nghiêng; chếch

แบบเสื้อ
bɛ̀ɛp-sʉ̂ʉa

thiết kế áo; kiểu áo

หมดทางไป
mòt-taang-bpai

không còn đường lui; hết cách

แปลงเสียง
bplɛɛng-sǐiang

giả giọng; đổi giọng

การจัดกลุ่ม
gaan-jàt-glùm

sự phân nhóm

แคสต์ตัว
kɛ́ɛt-dtuua

thử vai; chọn diễn viên cho một vai

ห้อยคอ
hɔ̂ɔi-kɔɔ

đeo (cái gì) quanh cổ

วุ้นว่านหางจระเข้
wún-wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe

gel nha đam; thạch nha đam

บิดตัว
bìt-dtuua

vặn mình; vặn vẹo; quằn quại

ร.๕
ror hâa

Vua Rama V

ระบบมือ
rá-bòp-mʉʉ

hệ thống thủ công

การบี้
gaan-bîi

bóp bẹp; nghiền nát

ปังมาก
bpang-mâak

tuyệt vời; rất thành công; đẹp nổi bật

เลขเบิ้ล
lêek-bə̂n

số kép; cặp chữ số giống nhau

เพลงเดินแถว
pleeng-dəən-tɛ̌ɛo

hành khúc; nhạc diễu hành

หนังพีเรียด
nǎng-pii-rîiat

phim cổ trang; phim lịch sử

โถงต้อนรับ
tǒong-dtɔ̂ɔn-ráp

sảnh; sảnh đón khách

สัตว์เล็กสัตว์น้อย
sàt-lék-sàt-nɔ́ɔi

động vật nhỏ; sinh vật nhỏ

ข้างต้น
kâang-dtôn

nói trên; kể trên

คิดดอกเบี้ย
kít-dɔ̀ɔk-bîia

tính lãi hoặc thu lãi

โดยเจตนา
dooi-jèet-dtà-naa

có chủ ý; cố tình

ขยะเปียก
kà-yà-bpìiak

rác ướt; rác hữu cơ

ถางป่า
tǎang-bpàa

phát quang đất rừng

ทั่วทุกมุมโลก
tûua-túk-mum-lôok

khắp thế giới; mọi ngóc ngách của địa cầu

นักแสดงนำหญิง
nák-sà-dɛɛng-nam-yǐng

nữ diễn viên chính; nữ chính

ตามจริง
dtaam-jing

thành thật; đúng như thực tế

งมหา
ngom-hǎa

mò mẫm; mò tìm

คูลแลนท์
kuun-lɛɛn

chất làm mát; nước làm mát động cơ

แวโลแรนต์
wɛɛ-loo-rɛɛn

Valorant

จ้างแรงงาน
jâang-rɛɛng-ngaan

thuê lao động

รัฐวาติกัน
rát-waa-dtì-gan

Thành quốc Vatican

ในที่นี้
nai-tîi-níi

trong ngữ cảnh này; theo cách dùng ở đây

การระลึกถึง
gaan-rá-lʉ́k-tʉ̌ng

nhớ đến; hồi tưởng

กระทำความผิด
grà-tam-kwaam-pìt

vi phạm; làm điều sai trái

จ้ำบ๊ะ
jâm-bá

đá bào bánh mì

นับแต่นี้ไป
náp-dtɛ̀ɛ-níi-bpai

từ nay trở đi; kể từ nay

การหยด
gaan-yòt

nhỏ giọt

ตู้หมุนไข่
dtûu-mǔn-kài

máy bán đồ chơi viên nang; máy gashapon

น้ำยาฆ่าเชื้อโรค
náam-yaa-kâa-chʉ́ʉa-rôok

chất khử trùng; thuốc sát trùng

ความเบื่อหน่าย
kwaam-bʉ̀ʉa-nàai

sự buồn chán; sự mệt mỏi

ผู้กล่าว
pûu-glàao

người nói; người phát biểu

ความพร่ามัว
kwaam-prâa-muua

sự mờ nhòe; sự không rõ nét

ความสลัว
kwaam-sà-lǔua

sự mờ tối

สบายกาย
sà-baai-gaai

thoải mái về thể chất; khỏe khoắn

ความปกติ
kwaam-bpòk-gà-dtì

sự bình thường

การแปลงโฉม
gaan-bplɛɛng-chǒom

thay đổi diện mạo; lột xác

การถนอม
gaan-tà-nɔ̌ɔm

sự chăm sóc nhẹ nhàng; sự bảo vệ

ผู้ท้าชิง
pûu-táa-ching

người thách đấu; ứng cử viên

เสียงเฮ
sǐiang-hee

tiếng reo hò; tiếng cổ vũ

ภาษาทางการ
paa-sǎa-taang-gaan

ngôn ngữ trang trọng; ngôn ngữ chính thức

ภาษาราชการ
paa-sǎa-râat-chá-gaan

Ngôn ngữ chính thức

เปรียบกับ
bprìiap-gàp

so sánh cái này với cái khác

หลังๆ นี้
lăng lăng née

dạo gần đây; gần đây

เรื่องเขย่าขวัญ
rʉ̂ʉang-kà-yào-kwǎn

truyện/phim giật gân; câu chuyện hồi hộp

เหนอะหนะ
nòe-nà

dính nhớp; nhơm nhớp