อุตสาหกรรมหนัง(ùt-săa-hà-gam năng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
công nghiệp điện ảnh; ngành điện ảnh
ngành kinh doanh hoặc công nghiệp sản xuất phim hoặc phim điện ảnh
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)อุตสาหกรรมหนังùt-săa-hà-gam năngอุตสาหกรรมหนังùt-săa-hà-gam năng1công nghiệp điện ảnh; ngành điện ảnh2công nghiệp da thuộc; ngành công nghiệp daไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Tháiในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kóttrong tương lai
Tôi muốn làm việc trong ngành công nghiệp điện ảnh Thái Lan trong tương lai.
2Danh từB2
công nghiệp da thuộc; ngành công nghiệp da
ngành kinh doanh hoặc công nghiệp sản xuất đồ da và các sản phẩm từ da
Ví dụ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1gia đình; hộ gia đình2đơn vị gia đình (xã hội học)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìtkinh doanh; làm ănในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)อุตสาหกรรมหนังùt-săa-hà-gam năngอุตสาหกรรมหนังùt-săa-hà-gam năng1công nghiệp điện ảnh; ngành điện ảnh2công nghiệp da thuộc; ngành công nghiệp daมานานmaa naanมานานmaa naantrong một thời gian dài (cho tới nay)กว่าgwàaกว่าgwàa1hơn (từ chỉ sự so sánh)2hơn; trên mức3hơn (khoảng chênh lệch)สามสิบsăam sìpสามสิบsăam sìpba mươi (30)ปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giápแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Gia đình anh ấy đã kinh doanh trong ngành công nghiệp đồ da hơn ba mươi năm qua.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อุตสาหกรรมหนังùt-săa-hà-gam năngอุตสาหกรรมหนังùt-săa-hà-gam năngcông nghiệp điện ảnh; ngành điện ảnh