สอบปากเปล่า(sòp bpàak bplào)
Ý nghĩa
1Danh từB1
kỳ thi vấn đáp; bài thi miệng
bài kiểm tra hoặc kỳ thi trong đó các câu hỏi được hỏi và trả lời bằng miệng thay vì viết ra
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สอบปากเปล่าsòp bpàak bplàoสอบปากเปล่าsòp bpàak bplào1kỳ thi vấn đáp; bài thi miệng2thi vấn đáp; kiểm tra miệngวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1môn học; khóa học; lĩnh vực học tập2kiến thức; kỹ năng; chuyên môn3thuật huyền bí; phép thuật4lượng từ: môn học/khóa họcภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1tiếng Anh2môn tiếng Anh
Ngày mai tôi có một bài thi vấn đáp tiếng Anh.
2Động từB1
thi vấn đáp; kiểm tra miệng
thực hiện hoặc tham gia một kỳ thi vấn đáp
Ví dụ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1giáo viên; giảng viên2tôn xưng/danh xưng dành cho giáo viên3bậc thầy; sư phụ (tâm linh/võ thuật/nghệ thuật)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)สอบปากเปล่าsòp bpàak bplàoสอบปากเปล่าsòp bpàak bplào1kỳ thi vấn đáp; bài thi miệng2thi vấn đáp; kiểm tra miệngนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhทีละtee láทีละtee látừng phần một; mỗi; mỗi lầnคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: người
Giáo viên sẽ kiểm tra vấn đáp từng học sinh một.
Phân tích từ
+
สอบปากเปล่าsòp bpàak bplàoสอบปากเปล่าsòp bpàak bplàokỳ thi vấn đáp; bài thi miệng