เลขเบิ้ล(lêhk bêrn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
số kép; cặp chữ số giống nhau
một cặp chữ số giống hệt nhau, chẳng hạn như 11 hoặc 22, đặc biệt trong số xổ số, biển số xe hoặc số điện thoại.
Ví dụ
งวดngûuatงวดngûuat1kỳ (xổ số, phát hành); vòng2kỳ thanh toán; đợt trả gópนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1quyết tâm; kiên quyết2chú ý; tập trung3dự định; có ý định4cố ý; có chủ đíchจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ซื้อséuซื้อséu1hối lộ; mua chuộc2mua; sắmลอตเตอรี่lót-dtê-rîiลอตเตอรี่lót-dtê-rîi1xổ số (đặc biệt là xổ số nhà nước Thái Lan)2vé sốเลขเบิ้ลlêhk bêrnเลขเบิ้ลlêhk bêrnsố kép; cặp chữ số giống nhau
Kỳ này, tôi dự định mua một tờ vé số có các chữ số lặp lại.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiชอบchôpป้ายทะเบียนรถbpâai tá-biian rótเลขเบิ้ลlêhk bêrnเพราะpráwมันmanจำง่ายjam ngâai
Hầu hết mọi người thích biển số xe có số lặp vì chúng dễ nhớ.
เบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpของเขาkŏng kăoลงท้ายlong táaiด้วยdûuayเลขเบิ้ลlêhk bêrnก็เลยgôr loeiมีmeeราคาแพงraa-kaa paengมากmâak
Số điện thoại của anh ấy kết thúc bằng các chữ số lặp lại, nên nó rất đắt tiền.
ตามdtaamสถิติsà-tì-dtìแล้วláeoโอกาสoh-gàatที่têeรางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungจะjàออกòkเลขเบิ้ลlêhk bêrnนั้นnánมีmeeค่อนข้างkôn kâangน้อยnói
Theo thống kê, cơ hội để giải nhất rơi vào một con số lặp là khá thấp.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
เลขเบิ้ลlêhk bêrnเลขเบิ้ลlêhk bêrnsố kép; cặp chữ số giống nhau