เพื่อนคู่หู(pêuuan kôo hŏo)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bạn chí cốt; cộng sự
một người bạn rất thân, chiến hữu hoặc cộng sự thường đi cùng với ai đó
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนคู่หูpêuuan kôo hŏoเพื่อนคู่หูpêuuan kôo hŏobạn chí cốt; cộng sựทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daacuối tuần
Anh ấy đi chơi với bạn thân của mình vào mỗi cuối tuần.
Phân tích từ
+
เพื่อนคู่หูpêuuan kôo hŏoเพื่อนคู่หูpêuuan kôo hŏobạn chí cốt; cộng sự