Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.467 từ
ช้าเป็นเต่า
cháa-bpen-dtào

chậm như rùa; rất chậm

ขึ้นสวรรค์
kʉ̂n-sà-wǎn

lên thiên đàng

เจ็บหนัก
jèp-nàk

bị thương nặng; bị bệnh nặng

เดินเตร่
dəən-dtrèe

đi lang thang; đi dạo

เลขที่อ้างอิง
lêek-tîi-âang-ing

số tham chiếu

ปั๊มเลือด
bpám-lʉ̂ʉat

bơm máu

เลขท้ายสามตัว
lêek-táai-sǎam-dtuua

ba số cuối

ภาพแคปหน้าจอ
pâap-kɛ̂ɛp-nâa-jɔɔ

ảnh chụp màn hình

ลูกล้อ
lûuk-lɔ́ɔ

bánh xe nhỏ; con lăn

รอบพรีวิว
rɔ̂ɔp-prii-wiu

buổi chiếu sớm; suất chiếu sớm

ลางดี
laang-dii

điềm lành; dấu hiệu tốt

ไม้สนุ๊ก
máai-sà-nùk

cơ bida; gậy bida

เป็นครั้งเป็นคราว
bpen-kráng-bpen-kraao

thỉnh thoảng; đôi khi

ขี้ผง
kîi-pǒng

bụi; bột

เลี้ยงชีวิต
líiang-chii-wít

kiếm sống; tự nuôi sống bản thân; duy trì cuộc sống

ถังซีเมนต์
tǎng-sii-meen

bể xi măng; bồn bê tông

ท่อเมน
tɔ̂ɔ-meen

đường ống chính

ทรงสปอร์ต
song-sà-bpɔ̀ɔt

dáng thể thao; phong cách thể thao

พิ้งค์โกลด์
píng-goon

vàng hồng

ห้องอบซาวน่า
hɔ̂ng-òp-saao-nâa

phòng xông hơi; phòng sauna

ห้องสตรีม
hɔ̂ng-sà-dtriim

phòng stream

พระแม่มารี
prá-mɛ̂ɛ-maa-rii

Đức Mẹ Maria

ไฟฟ้าหลัก
fai-fáa-làk

nguồn điện chính; điện lưới

คนพลัดหลง
kon-plát-lǒng

người đi lạc; người thất lạc

การป้อนข้อมูล
gaan-bpɔ̂ɔn-kɔ̂ɔ-muun

nhập dữ liệu

สายข้อมูล
sǎai-kɔ̂ɔ-muun

cáp dữ liệu; đường truyền dữ liệu

เอ็กซ์เทนชัน
ék-teen-chan

tiện ích mở rộng (phần mềm)

แยกคำ
yɛ̂ɛk-kam

tách từ

อกโต
òk-dtoo

ngực lớn

ครัวส่วนกลาง
kruua-sùuan-glaang

bếp chung; nhà bếp dùng chung

มาสก์ผม
mâat-pǒm

mặt nạ ủ tóc

เพ้อ
pə́ə

mơ mộng hão huyền, tương tư

วางบิล
waang-bin

nộp hóa đơn; gửi hóa đơn

บีเอซีซี
bii-ee-sii-sii

BACC (trung tâm Văn hóa và Nghệ thuật Bangkok)

ยอดจำหน่าย
yɔ̂ɔt-jam-nàai

tổng doanh số; doanh số bán hàng

บึม
bʉm

bùm

การวัดเวลา
gaan-wát-wee-laa

đo thời gian; bấm giờ

งานตกแต่งภายใน
ngaan-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

trang trí nội thất; thiết kế nội thất

หนาวสั่น
nǎao-sàn

run vì lạnh; run cầm cập

รถลาก
rót-lâak

xe kéo

ไม่ถูกกัน
mâi-tùuk-gan

không hòa thuận; bất hòa

สามล้อถีบ
sǎam-lɔ́ɔ-tìip

xe xích lô; xe lôi đạp

นัดเยือน
nát-yʉʉan

trận đấu sân khách

กลับหลังหัน
glàp-lǎng-hǎn

quay đằng sau; quay người lại

แนวรัก
nɛɛo-rák

thể loại lãng mạn

พื้นที่ส่วนตัว
pʉ́ʉn-tîi-sùuan-dtuua

không gian cá nhân; khu vực riêng tư

ไถฟีด
tǎi-fîit

lướt bảng tin mạng xã hội

นายใหญ่
naai-yài

ông trùm; sếp lớn

ลาสบอส
lâat bót

trùm cuối; thử thách cuối cùng

เครื่องควบคุม
krʉ̂ʉang-kûuap-kum

bộ điều khiển; thiết bị điều khiển

เดามั่ว
dao-mûua

đoán mò; đoán bừa

เป็นเงาวับ
bpen-ngao-wáp

bóng loáng; sáng bóng

ทรงวงรี
song-wong-rii

hình bầu dục; hình elip

คนโกง
kon-goong

kẻ lừa đảo; kẻ gian

ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์
dtuua-tɛɛn-à-sǎng-hǎa-rí-má-sáp

môi giới bất động sản

ตะเข้
dtà-kêe

cá sấu

โดดงาน
dòot-ngaan

bỏ làm; trốn việc

คิดเอาเอง
kít-ao-eeng

tự cho rằng; tự tưởng tượng

ตัวกะเปี๊ยก
dtuua-gà-bpíiak

người/vật nhỏ bé; nhóc tì

แหกตา
hɛ̀ɛk-dtaa

mở to mắt; trợn to mắt

จุดหลัก
jùt-làk

điểm chính; điểm then chốt

คอนเฟอเรนซ์คอล
kɔɔn-fəə-reen-kɔɔn

cuộc gọi hội nghị

ข้อสำคัญ
kɔ̂ɔ-sǎm-kan

điểm quan trọng; điểm then chốt

เรือเป่าลม
rʉʉa-bpào-lom

thuyền bơm hơi; xuồng cao su

ปั้นรูป
bpân-rûup

nặn tượng; nặn hình

แยกร่าง
yɛ̂ɛk-râang

tạo bản sao; phân thân

เตาบิวท์อิน
dtao-biu-in

Bếp âm; bếp tích hợp

พื้นที่การค้า
pʉ́ʉn-tîi-gaan-káa

khu vực thương mại; mặt bằng bán lẻ

ความเศร้าหมอง
kwaam-sâo-mɔ̌ɔng

sự buồn bã; sự u sầu

จอมยุ่ง
jɔɔm-yûng

kẻ gây rối; người nghịch ngợm

ร.10
ror sĭp

Vua Rama X

เรื่องบังเอิญ
rʉ̂ʉang-bang-əən

sự trùng hợp ngẫu nhiên

ความอับอายขายหน้า
kwaam-àp-aai-kǎai-nâa

sự nhục nhã; sự xấu hổ

ไขควงแบน
kǎi-kuuang-bɛɛn

tua vít đầu dẹt

หัวนม
hǔua-nom

núm vú; núm ti

มองในแง่ร้าย
mɔɔng-nai-ngɛ̂ɛ-ráai

bi quan; nhìn nhận tiêu cực

ซีรัม
sii-ram

tinh chất dưỡng da; serum

แข็งเป็นหิน
kɛ̌ng-bpen-hǐn

cứng như đá

แหวะ
wɛ̀

nôn trớ; ợ sữa

ค่ายปฏิบัติธรรม
kâai-bpà-dtì-bàt-tam

khóa tu thiền; trại tu tập Phật pháp

ขนาดจริง
kà-nàat-jing

kích thước thực tế

ปวดปัสสาวะ
bpùuat-bpàt-sǎa-wá

buồn tiểu

เผื่อไซส์
pʉ̀ʉa-sai

chọn tăng size; mua cỡ lớn hơn

สีแดงอิฐ
sǐi-dɛɛng-ìt

màu đỏ gạch

ซิกซ์แพ็ก
sík-pɛ́k

cơ bụng 6 múi

พาเลตต์สี
paa-léet-sǐi

bảng màu

บูตเครื่อง
bùut-krʉ̂ʉang

khởi động

วัดเจดีย์หลวง
wát-jee-dii-lǔuang

Wat Chedi Luang

มีกินมีใช้
mii-gin-mii-chái

đủ ăn đủ tiêu; dư dả

รูปมุมกว้าง
rûup-mum-gwâang

ảnh góc rộng

สว่านแบตเตอรี่
sà-wàan-bɛ̀t-dtəə-rîi

máy khoan pin; máy khoan không dây

แอดมิต
ɛ̀ɛt-mít

nhập viện; cho nhập viện

ปูทราย
bpuu-saai

trải cát

สถานีสับเปลี่ยน
sà-tǎa-nii-sàp-bplìian

ga dồn tàu; bãi dồn tàu

สถานีเปลี่ยนสาย
sà-tǎa-nii-bplìian-sǎai

ga trung chuyển

ดิจิทัลวอลเล็ต
dì-jì-tan won-lét

ví kỹ thuật số; ví điện tử

ตัดกำลังใจ
dtàt-gam-lang-jai

làm nản lòng; làm mất tinh thần

คลอเพลง
klɔɔ-pleeng

ngân nga bài hát; hát nhẩm theo

หลังมีด
lǎng-mîit

sống dao; lưng dao

ใบทรานสคริปต์
bai-traa-nót-kríp

bảng điểm học tập