งานตกแต่งภายใน(ngaan dtòk-dtàeng paai-nai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
trang trí nội thất; thiết kế nội thất
công việc, dự án hoặc quá trình thiết kế, trang bị nội thất và trang trí bên trong một tòa nhà hoặc căn phòng
Ví dụ
บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)หลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ยังyangยังyang1vẫn chưa (đi với ไม่)2chưa? (dùng trong câu hỏi)3vẫn; vẫn đang4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửงานตกแต่งภายในngaan dtòk-dtàeng paai-naiงานตกแต่งภายในngaan dtòk-dtàeng paai-naitrang trí nội thất; thiết kế nội thấtไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)เสร็จsètเสร็จsèt1xong; hoàn tất2hoàn thành; làm xong3sẵn sàng; xong xuôi4tiêu tùng; toi đời (từ lóng)
Ngôi nhà này vẫn chưa hoàn thành xong công việc trang trí nội thất.
Phân tích từ
+
งานตกแต่งภายในngaan dtòk-dtàeng paai-naiงานตกแต่งภายในngaan dtòk-dtàeng paai-naitrang trí nội thất; thiết kế nội thất