แข็งเป็นหิน(khaeng-bpen-hǐn)

Ý nghĩa

1Tính từB1

cứng như đá

cực kỳ cứng, cứng đờ hoặc rắn chắc như đá

Từ liên quan

Phân tích từ

แข็งkăengแข็งkăeng1cứng; rắn2cứng nhắc; cứng3cứng rắn; nghiêm khắc4đông cứng; đóng băng5khô cứng (cơm)6cương cứngPhần 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhPhần 2
+
หินhĭnหินhĭn1đá; hòn đá2sỏi; đá vụn3khó nhằn; hóc búa (nghĩa bóng)Phần 3
แข็งเป็นหินkhaeng-bpen-hǐnแข็งเป็นหินkhaeng-bpen-hǐncứng như đá