Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
น้ำใบเตย
náam-bai-dtəəi

nước lá dứa; nước lá nếp

ไก่ห่อใบเตย
gài-hɔ̀ɔ-bai-dtəəi

gà gói lá dứa; gà bọc lá dứa

ทางรอด
taang-rɔ̂ɔt

lối thoát; con đường sinh tồn

บักเขือ
bàk-kʉ̌ʉa

cà tím (phương ngữ)

บ่อน้ำแร่
bɔ̀ɔ-náam-rɛ̂ɛ

suối khoáng; suối nước nóng

ออนเซ็น
ɔɔn-sen

suối nước nóng Nhật Bản

โรงงานส่งออก
roong-ngaan-sòng-ɔ̀ɔk

nhà máy xuất khẩu

การเจาะรู
gaan-jɔ̀-ruu

khoan lỗ; đục lỗ

ชินโต
chin-dtoo

Thần đạo

เป็นผลดี
bpen-pǒn-dii

có lợi (cho [ai]/[cái gì])

โตเต็มที่
dtoo-dtem-tîi

phát triển đầy đủ; trưởng thành

สิทธิสตรี
sìt-tí-sà-dtrii

quyền phụ nữ

กล้ามเนื้ออ่อนแรง
glâam-nʉ́ʉa-ɔ̀ɔn-rɛɛng

chứng yếu cơ

ความกรอบร่วน
kwaam-grɔ̀ɔp-rûuan

độ giòn; tính bở vụn

การแข่งเรือใบ
gaan-kɛ̀ng-rʉʉa-bai

đua thuyền buồm

ใต้ลม
dtâai-lom

xuôi chiều gió

มาตรการช่วยเหลือ
mâat-dtrà-gaan-chûuai-lʉ̌ʉa

biện pháp hỗ trợ; biện pháp cứu trợ

ธุรกิจขนาดเล็ก
tú-rá-gìt-kà-nàat-lék

doanh nghiệp nhỏ

หยุดอยู่
yùt-yùu

đứng yên; bất động

ยุติลง
yú-dtì-long

kết thúc; chấm dứt

ตัวเป็นๆ
dtuua bpen-bpen

trực tiếp; bằng xương bằng thịt

เสียความรู้สึก
sǐia-kwaam-rúu-sʉ̀k

bị tổn thương tình cảm; mất lòng

การซึมซับ
gaan-sʉm-sáp

sự hấp thụ; sự tiếp thu

เปิดกล้อง
bpə̀ət-glɔ̂ng

bắt đầu quay phim

อย่างดีที่สุด
yàang-dii-tîi-sùt

tốt nhất có thể

ช่างแกะสลักไม้
châang-gɛ̀-sà-làk-máai

thợ chạm khắc gỗ

โหมดคิดสร้างสรรค์
mòot-kít-sâang-sǎn

chế độ tư duy sáng tạo

สิ่งรอบข้าง
sìng-rɔ̂ɔp-kâang

môi trường xung quanh

การสลับ
gaan-sà-làp

sự luân phiên; sự chuyển đổi

จอสี
jɔɔ-sǐi

màn hình màu

ระดับมืออาชีพ
rá-dàp-mʉʉ-aa-chîip

mức độ chuyên nghiệp; cấp độ chuyên nghiệp

ปัญหาหลัก
bpan-hǎa-làk

vấn đề chính

คนตัดฟืน
kon-dtàt-fʉʉn

người đốn củi; tiều phu

เดือนๆ
deuuan deuuan

trong nhiều tháng; hàng tháng trời

การส่งงาน
gaan-sòng-ngaan

việc nộp bài; việc giao nộp công việc

ความจริงจัง
kwaam-jing-jang

sự nghiêm túc; sự chú tâm

คิวงาน
kiu-ngaan

lịch trình công việc

รองเท้าสกี
rɔɔng-táao-sà-gii

giày trượt tuyết

การจัดฉาก
gaan-jàt-chàak

dàn cảnh; bố trí bối cảnh

สีทึบ
sǐi-tʉ́p

màu đục; màu không xuyên thấu

ต้นไทรคู่
dtôn-trai-kûu

cặp cây đa

จุดสังเกต
jùt-sǎng-gèet

cột mốc; điểm mốc

ของประดับตกแต่ง
kɔ̌ɔng-bprà-dàp-dtòk-dtɛ̀ng

đồ trang trí

การย้ายไปอยู่
gaan-yáai-bpai-yùu

chuyển nhà; di dời

น่าขบคิด
nâa-kòp-kít

kích thích tư duy; đáng suy ngẫm

ความกรุณา
kwaam-gà-rú-naa

sự tử tế; lòng trắc ẩn; ân huệ

ราดยาง
râat-yaang

rải nhựa đường

การขูด
gaan-kùut

việc cạo; việc nạo

การแต่งเพลง
gaan-dtɛ̀ng-pleeng

việc sáng tác nhạc; viết ca khúc

หูกาน้ำชา
hǔu-gaa-náam-chaa

quai ấm trà

ตัวกา
dtuua-gaa

thân ấm

นักกรีฑาทีมชาติ
nák-grii-taa-tiim-châat

vận động viên điền kinh quốc gia

ลิ่มเลือดหมู
lîm-lʉ̂ʉat-mǔu

huyết lợn, huyết heo, tiết heo

ต่อมน้ำลาย
dtɔ̀ɔm-náam-laai

tuyến nước bọt

ไหลบ่า
lǎi-bàa

tràn; ngập lụt; tuôn trào

ตัดไม้ทำลายป่า
dtàt-máai-tam-laai-bpàa

phá rừng; chặt phá rừng

ก้าวไป
gâao-bpai

tiến bộ, bước tiếp

การสไปค์บอล
gaan-sà-bpai-bɔɔn

việc đập bóng; cú đập bóng

สั่งผลิต
sàng-pà-lìt

đặt sản xuất [thứ gì đó]

การเถียงกัน
gaan-tǐiang-gan

cuộc tranh cãi; sự tranh chấp

โดยผิดกฎหมาย
dooi-pìt-gòt-mǎai

bất hợp pháp

ทำการเกษตร
tam-gaan-gà-sèet

làm nông

คำสัมภาษณ์
kam-sǎm-pâat

lời phỏng vấn; trích dẫn

หวานกรอบ
wǎan-grɔ̀ɔp

ngọt và giòn

ต้นบักพร้าว
dtôn-bàk-práao

cây dừa (phương ngữ Isan)

ชากลิ่นมะลิ
chaa-glìn-má-lí

trà hoa nhài

ชากลิ่นผลไม้
chaa-glìn-pǒn-lá-máai

trà hương trái cây

งานมงคล
ngaan-mong-kon

nghi lễ tốt lành

งานทอ
ngaan-tɔɔ

việc dệt vải; nghề dệt

เรือบรรทุกน้ำมัน
rʉʉa-ban-túk-nám-man

tàu chở dầu

เสื่อทอมือ
sʉ̀ʉa-tɔɔ-mʉʉ

chiếu dệt thủ công

ความนุ่มหนึบ
kwaam-nûm-nʉ̀p

kết cấu mềm dẻo

ความหอมหวานมัน
kwaam-hɔ̌ɔm-wǎan-man

hương vị thơm, ngọt và béo ngậy

ชิปปิ้ง
chíp-bpîng

vận chuyển; giao nhận vận tải; dịch vụ thông quan

อย่างถี่ถ้วน
yàang-tìi-tûuan

kỹ lưỡng; tỉ mỉ

กำหนดส่งมอบงาน
gam-nòt-sòng-mɔ̂ɔp-ngaan

hạn chót giao việc; ngày đến hạn

หาบเร่
hàap-rêe

người bán hàng rong

องค์กรพิทักษ์สัตว์
ong-gɔɔn-pí-ták-sàt

tổ chức bảo vệ động vật

การมีความรู้
gaan-mii-kwaam-rúu

có kiến thức

ริมเขา
rim-kǎo

rìa núi; cạnh núi

พระรอง
prá-rɔɔng

nam phụ; nam thứ chính

คู่พระนาง
kûu-prá-naang

cặp đôi nam nữ chính

ปลากะพงนึ่งมะนาว
bplaa-gà-pong-nʉ̂ng-má-naao

cá chẽm hấp chanh

กรรไกรซิกแซก
gan-grai-sík-sɛ̂ɛk

kéo răng cưa; kéo dích dắc

รับรองคุณภาพ
ráp-rɔɔng-kun-ná-pâap

chứng nhận chất lượng; bảo đảm chất lượng

ใบพลู
bai-pluu

lá trầu

การคุมขัง
gaan-kum-kǎng

sự tống giam; sự giam giữ

การออกภาคสนาม
gaan-ɔ̀ɔk-pâak-sà-nǎam

công tác thực địa; đi thực địa

การปฐมนิเทศ
gaan bpà-tŏm-ní-tâyt

định hướng; buổi định hướng

ข้อควรปฏิบัติ
kɔ̂ɔ-kuuan-bpà-dtì-bàt

hướng dẫn; những việc nên làm

กระบอกฉีดยา
grà-bɔ̀ɔk-chìit-yaa

ống tiêm; bơm kim tiêm

ภาษีนำเข้า
paa-sǐi-nam-kâo

thuế nhập khẩu; thuế quan

ไอร้อน
ai-rɔ́ɔn

hơi nóng; hơi nước nóng

การทำสี
gaan-tam-sǐi

tô màu; sơn; nhuộm

ที่เดิน
tîi-dəən

không gian để đi lại; chỗ bước đi

ทำบุญใส่บาตร
tam-bun-sài-bàat

sớt bát; đặt bát cúng dường

การบริจาคเงิน
gaan-bɔɔ-rí-jàak-ngən

sự quyên góp tiền

รูปกรวย
rûup-gruuai

hình nón; khối nón

สวมกอด
sǔuam-gɔ̀ɔt

ôm; ôm ấp

การโค่น
gaan-kôon

việc đốn cây; chặt hạ