เป็นผลดี(bpen pŏn dee)
Ý nghĩa
1Động từB1
có lợi (cho [ai]/[cái gì])
có lợi cho [ai]/[cái gì]; có tác động tốt hoặc mang lại kết quả tích cực.
Ví dụ
การนอนgaan nonการนอนgaan non1giấc ngủ; việc ngủ2việc nằm; việc nằm nghỉเร็วreoเร็วreo1nhanh; mau (tốc độ/thời gian)2sớm; quá sớm3nhanh chóng; nhanhเป็นผลดีbpen pŏn deeเป็นผลดีbpen pŏn deecó lợi (cho [ai]/[cái gì])ต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsức khỏeของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi ích
Ngủ sớm có lợi cho sức khỏe của bạn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtเป็นประโยชน์bpen bprà-yòhthữu ích; có lợi
hữu ích; có lợi
ให้ผลดีhâi pŏn deeให้ผลดีhâi pŏn deecó hiệu quả; có lợi
có hiệu quả; có lợi
มีประโยชน์mee bprà-yòtมีประโยชน์mee bprà-yòt1hữu ích; có lợi2bổ dưỡng; lành mạnh
- hữu ích; có lợi
- bổ dưỡng; lành mạnh
ส่งผลดีsòng pŏn deeส่งผลดีsòng pŏn deecó tác động tích cực (lên ai đó/cái gì đó); mang lại lợi ích
có tác động tích cực (lên ai đó/cái gì đó); mang lại lợi ích
Phân tích từ
+
เป็นผลดีbpen pŏn deeเป็นผลดีbpen pŏn deecó lợi (cho [ai]/[cái gì])