นักชีววิทยาทางทะเล(nák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-lay)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhà sinh vật học biển
nhà khoa học nghiên cứu về sự sống trong các đại dương và vùng biển.
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhนักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layนักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-laynhà sinh vật học biểnเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiเขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดำน้ำdam náamดำน้ำdam náam1ứng biến; làm liều cho qua2môn lặn; việc lặn3lặn; đi lặnดูปะการังdoo bpà-gaa-rangดูปะการังdoo bpà-gaa-rangngắm san hô
Em trai tôi muốn trở thành một nhà sinh vật học biển vì em ấy thích lặn với ống thở để ngắm các rạn san hô.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layกำลังgam-langเก็บข้อมูลgèp kôr moonเกี่ยวกับgìiao gàpพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngปลาโลมาbplaa loo-maaในnaiอ่าวไทยàao tai
Một nhà sinh vật học biển đang thu thập dữ liệu về hành vi của cá heo ở Vịnh Thái Lan.
กลุ่มglùmนักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layได้dâiค้นพบkón pópสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสายพันธุ์săai panใหม่màiใต้ทะเลdtâi tá-layลึกléuk
Một nhóm các nhà sinh học biển đã phát hiện ra một loài sinh vật mới ở vùng biển sâu.
ผลการศึกษาpŏn gaan sùk-săaของkŏngนักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการกำหนดgaan gam-nòtนโยบายná-yoh-baaiอนุรักษ์à-nú-rákมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùt
Những phát hiện của các nhà sinh học biển có ý nghĩa quan trọng đối với việc xây dựng các chính sách bảo tồn đại dương.
Phân tích từ
+
นักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-layนักชีววิทยาทางทะเลnák chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-laynhà sinh vật học biển