เชิงขั้ว(cherng kûua)
Ý nghĩa
1Tính từC1
cực; thuộc hệ tọa độ cực
Liên quan đến cực hoặc cách biểu diễn theo hệ tọa độ cực, đặc biệt là các tọa độ xác định khoảng cách và góc so với một điểm tham chiếu.
Ví dụ
น้ำnáamน้ำnáam1nước ép, nước chiết xuất2nước3nước chấm, nước dùng4chất lỏng5dịch cơ thể (trong từ ghép)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhโมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunphân tửเชิงขั้วcherng kûuaเชิงขั้วcherng kûuacực; thuộc hệ tọa độ cựcจึงjeungจึงjeung1sau đó; thì mới; bèn2do đó; vì vậy; cho nênละลายlá-laaiละลายlá-laai1làm tiêu tan; phung phí; dùng cạn2tan chảy3hòa tanสารsăanสารsăan1thư tín (trang trọng)2chất; vật liệu3thông điệp; nội dung4cốt lõi; bản chất (nghĩa bóng)บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítmột số loại; một vài loạiได้ดีdâai deeได้ดีdâai deethành công, làm tốt
Nước là một phân tử phân cực, vì vậy nó hòa tan tốt một số chất nhất định.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ความต่างศักย์kwaam dtàang sàkทำให้tam hâiโมเลกุลmoh-lay-gunเชิงขั้วcherng kûuaจัดเรียงjàt riiangตัวdtuuaตามdtaamสนามไฟฟ้าsà-năam fai fáa
Hiệu điện thế làm cho các phân tử phân cực sắp xếp theo điện trường.
พันธะpan-táที่têeมีmeeความต่างkwaam dtàangค่าkâaอิเล็กโตรเนกาติวิตีì-lék-dtroh-nay-gaa-dtì-wí-dteeสูงsŏongมักmákก่อให้เกิดgò hâi gèrtลักษณะlák-sà-nàเชิงขั้วcherng kûuaที่têeเด่นชัดdèn chátในnaiโมเลกุลmoh-lay-gun
Các liên kết có sự chênh lệch độ âm điện cao thường tạo ra các đặc tính phân cực rõ rệt trong các phân tử.
การแยกgaan yâekสารsăanด้วยdûuayโครมาโทกราฟีkroh-maa-toh-graa-feeอาศัยaa-săiปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panเชิงขั้วcherng kûuaระหว่างrá-wàangสารตั้งต้นsăan dtâng dtônกับgàpตัวdtuuaพาpaaเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumการเคลื่อนที่gaan klêuuan têe
Sự tách sắc ký dựa trên các tương tác phân cực giữa chất phân tích và pha động để kiểm soát sự di chuyển.
Phân tích từ
+
เชิงขั้วcherng kûuaเชิงขั้วcherng kûuacực; thuộc hệ tọa độ cực