Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#57501
กานาช
gaa-nâat

ganache

Hạng#57502
เลดี้ส์
lee-dîi

quý bà; phụ nữ (số nhiều)

Hạng#57503
เอนไหว
een-wǎi

lắc lư; chao đảo; không vững

Hạng#57504
เอาท์พุต
ao-pút

đầu ra (kết quả tạo ra)

Hạng#57505
วงจรจ่ายไฟ
wong-jɔɔn-jàai-fai

mạch cấp nguồn

Hạng#57506
การเลือกใส่
gaan-lʉ̂ʉak-sài

lựa chọn trang phục để mặc

Hạng#57507
สะพานเฉลิมพระเกียรติ
sà-paan-chà-lə̌əm-prá-gìiat

Cầu Chalerm Phra Kiat

Hạng#57508
แหล่งประวัติศาสตร์
lɛ̀ng-bprà-wàt-dtì-sàat

di tích lịch sử

Hạng#57509
ฟลอร์เต้นรำ
flɔɔ-dtên-ram

sàn nhảy

Hạng#57510
พระยาลิไท
prá-yaa-lí-tai

vua Lithai của vương quốc Sukhothai

Hạng#57511
กลีบดอกบัว
glìip-dɔ̀ɔk-buua

cánh hoa sen

Hạng#57512
การปฏิรูปศาสนา
gaan-bpà-dtì-rûup-sàat-sà-nǎa

cải cách tôn giáo

Hạng#57513
ชินนามอน
chin-naa-mɔɔn

quế

Hạng#57514
แมวสีสวาด
mɛɛo-sǐi-sà-wàat

mèo Korat; mèo Si Sawat

Hạng#57515
ความพิโรธ
kwaam-pí-rôot

cơn thịnh nộ; sự phẫn nộ

Hạng#57516
มวยรับ
muuai-ráp

võ sĩ phòng ngự; võ sĩ phản công

Hạng#57517
จานเสียง
jaan-sǐiang

đĩa máy hát; đĩa than

Hạng#57518
ทิศพายัพ
tít-paa-yáp

tây bắc

Hạng#57519
วัดพระธาตุดอยสุเทพราชวรวิหาร
wát-prá-tâat-dɔɔi-sù-têep-râat-chá-wɔɔ-rá-wí-hǎan

Wat Phra That Doi Suthep Ratchaworawihan

Hạng#57520
ความชำนิชำนาญ
kwaam-cham-ní-cham-naan

sự thành thạo; sự tinh thông

Hạng#57521
การปิดงบ
gaan-bpìt-ngóp

việc khóa sổ kế toán

Hạng#57522
ลายทองแดง
laai-tɔɔng-dɛɛng

họa tiết màu đồng; hoa văn bằng đồng

Hạng#57523
พูดเปิดอก
pûut-bpə̀ət-òk

nói chuyện thẳng thắn; nói chuyện trải lòng

Hạng#57524
การบี้
gaan-bîi

bóp bẹp; nghiền nát

Hạng#57525
รอยเปียก
rɔɔi-bpìiak

vết ướt

Hạng#57526
โรคาพยาธิ
roh-kaa-pá-yaa-tí

bệnh tật; ốm đau

Hạng#57527
ติกิตาก้า
dtì-gì-dtaa-gâa

tiki-taka

Hạng#57528
คอบร้าโกลด์
kɔ̂ɔp-ráa-goon

Hổ mang vàng; Cobra Gold

Hạng#57529
ไกลโพด
glai-pôot

quá xa

Hạng#57530
ล่ามภาษามือ
lâam-paa-sǎa-mʉʉ

thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu

Hạng#57531
กินอาหารให้ครบหมู่
gin-aa-hǎan-hâi-króp-mùu

ăn một chế độ ăn cân bằng

Hạng#57532
ถนนสว่าง
tà-nǒn-sà-wàang

Đường Sawang (danh từ riêng)

Hạng#57533
ตั้งยูนิต
dtâng-yuu-nít

thành lập đơn vị (tổ chức)

Hạng#57534
หมกไข่
mòk-kài

trứng hấp Isan (mok)

Hạng#57535
รัฐวิกตอเรีย
rát-wík-dtɔɔ-riia

bang Victoria (Úc)

Hạng#57536
บาริโทน
baa-rí-toon

giọng nam trung (loại giọng)

Hạng#57537
เตาอุ่น
dtao-ùn

lò hâm nóng; tủ hâm nóng

Hạng#57538
พระราชาเสด็จ
prá-raa-chaa-sà-dèt

nhà vua ngự giá

Hạng#57539
ดงลึก
dong-lʉ́k

rừng sâu; chốn thâm sơn cùng cốc

Hạng#57540
กระเบื้องโมเสก
grà-bʉ̂ʉang-moo-sèek

gạch mosaic

Hạng#57541
ดาวศุภเคราะห์
daao-sùp-pá-krɔ́

cát tinh (chiêm tinh học)

Hạng#57542
ข้อมูลคู่แข่ง
kɔ̂ɔ-muun-kûu-kɛ̀ng

thông tin đối thủ cạnh tranh; dữ liệu về đối thủ

Hạng#57543
พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว
prá-bàat-sǒm-dèt-prá-bpìn-glâao-jâao-yùu-hǔua

Nhị vương Pinklao (1851–1866); người đồng cai trị Xiêm

Hạng#57544
ผลิตโดรน
pà-lìt drohn

sản xuất drone; chế tạo UAV

Hạng#57545
จ่วย
jùuai

giúp; giúp đỡ (phương ngữ Bắc/Isan)

Hạng#57546
ทนายฝ่ายจำเลย
tá-naai-fàai-jam-ləəi

luật sư bào chữa; luật sư biện hộ

Hạng#57547
คีรีรัฐนิคม
kee-ree-rát-ní-kom

huyện Khirirat Nikhom

Hạng#57548
เพจบันเทิง
pèet-ban-təəng

trang giải trí

Hạng#57549
ระบบหมุนเวียนอากาศ
rá-bòp-mǔn-wiian-aa-gàat

hệ thống lưu thông không khí

Hạng#57550
นักบินฝึกหัด
nák-bin-fʉ̀k-hàt

phi công thực tập; học viên phi công

Hạng#57551
สะเต๊ะไก่
sà-dté-gài

gà satay

Hạng#57552
ภีมะ
pii-má

Bhima (anh hùng nhà Pandava)

Hạng#57553
อัดขึ้นรูป
àt-kʉ̂n-rûup

đúc; ép tạo hình

Hạng#57554
ผู้บังคับกองร้อย
pûu-bang-káp-gɔɔng-rɔ́ɔi

đại đội trưởng

Hạng#57555
โปรดยกโทษให้
bpròot-yók-tôot-hâi

xin hãy tha thứ; xin hãy xá lỗi (trang trọng)

Hạng#57556
นุ่มเปื่อย
nûm-bpʉ̀ʉai

mềm nhừ; rã ra

Hạng#57557
ศูนย์ปืน
sǔun-bpʉʉn

thước ngắm; bộ phận ngắm

Hạng#57558
เมืองแม่กลอง
mʉʉang-mɛ̂ɛ-glɔɔng

thị trấn Mae Klong; tỉnh Samut Songkhram

Hạng#57559
มหาอาณาจักร
má-hǎa-aa-naa-jàk

đế chế vĩ đại; vương quốc rộng lớn

Hạng#57560
หน่วยงานปกครอง
nùuai-ngaan-bpòk-krɔɔng

cơ quan hành chính; cơ quan quản lý

Hạng#57561
ผลไม้เชื่อม
pǒn-lá-máai-chʉ̂ʉam

trái cây ngâm đường; mứt trái cây

Hạng#57562
สถานีทวนสัญญาณ
sà-tǎa-nii-tuuan-sǎn-yaan

trạm lặp; trạm chuyển tiếp

Hạng#57563
สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำ
sà-tǎan-sà-dɛɛng-pan-sàt-náam

thủy cung

Hạng#57564
องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-gaan-bin-lɛ́-à-wá-gàat-hɛ̀ng-châat

NASA

Hạng#57565
การดัดแปลงพันธุกรรม
gaan-dàt-bplɛɛng-pan-tú-gam

biến đổi gen

Hạng#57566
กระปุกเกียร์
grà-bpùk-giia

hộp số; hệ thống truyền động

Hạng#57567
หัวเติมลม
hǔua-dtəəm-lom

đầu bơm hơi; vòi bơm lốp

Hạng#57568
ผ้าโสร่ง
pâa-sà-ròong

xà rông

Hạng#57569
เปียกมะล่อกมะแล่ก
bpìiak-má-lɔ̂ɔk-má-lɛ̂ɛk

ướt sũng và nhếch nhác

Hạng#57570
ผักคาว
pàk-kaao

rau diếp cá

Hạng#57571
ยาดูดซึม
yaa-dùut-sʉm

thuốc trừ sâu lưu dẫn; nông dược lưu dẫn

Hạng#57572
หม่อมห้าม
mɔ̀ɔm-hâam

người vợ thường dân của hoàng thân

Hạng#57573
เปิดโฮม
bpə̀ət-hoom

mở cửa đón khách; tổ chức open house

Hạng#57574
สีเฟอร์นิเจอร์
sǐi-fəə-ní-jə̂ə

sơn nội thất; lớp phủ bề mặt

Hạng#57575
เป็ดเนื้อ
bpèt-nʉ́ʉa

vịt thịt

Hạng#57576
คำพรรณนา
kam-pan-ná-naa

sự miêu tả; sự phác họa

Hạng#57577
บักม่วง
bàk-mûuang

quả xoài (tiếng Isan/Lào)

Hạng#57578
แชตบอต
chɛ̂ɛt-bɔ̀ɔt

chatbot

Hạng#57579
สายอิเล็ก
sǎai-ì-lék

chuyên ngành điện tử; lĩnh vực điện tử

Hạng#57580
เจ้าผึ้ง
jâao-pʉ̂ng

ong chúa (từ hiếm/thơ ca)

Hạng#57581
บันไดพับ
ban-dai-páp

thang gấp

Hạng#57582
หกเลน
hòk-leen

có sáu làn xe

Hạng#57583
เกาะซานโตรินี
gɔ̀-saan-dtoo-rí-nii

Đảo Santorini (Hy Lạp)

Hạng#57584
หลักอนิจจัง
làk-à-nít-jang

luật vô thường (Phật giáo)

Hạng#57585
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
sǒm-dèt-prá-sǎn-dtà-bpaa-bpaa-fraan-sít

Giáo hoàng Phanxicô

Hạng#57586
การซัพพลาย
gaan-sáp-plaai

sự cung cấp; việc chu cấp

Hạng#57587
การเลี้ยงส่ง
gaan-líiang-sòng

tiệc chia tay; buổi tiễn đưa

Hạng#57588
แท็งก์น้ำ
tɛng-náam

bể nước; bồn nước

Hạng#57589
การไปเรียนต่อต่างประเทศ
gaan-bpai-riian-dtɔ̀ɔ-dtàang-bprà-têet

việc du học

Hạng#57590
รถโฟล์คลิฟท์
rót-foo-líp

xe nâng

Hạng#57591
นครโบราณ
ná-kɔɔn-boo-raan

thành phố cổ

Hạng#57592
ทอยเส้น
tɔɔi-sên

trò chơi ném đồng xu vào vạch (trò chơi trẻ em)

Hạng#57593
แหล่งน้ำพุร้อน
lɛ̀ng-náam-pú-rɔ́ɔn

suối nước nóng

Hạng#57594
การถวายพระเพลิง
gaan-tà-wǎai-prá-pləəng

lễ hỏa táng hoàng gia

Hạng#57595
ดาบโค้ง
dàap-kóong

kiếm cong; đao cong

Hạng#57596
การตัดสินลงโทษ
gaan-dtàt-sǐn-long-tôot

sự tuyên án

Hạng#57597
ตาตุ่ย
dtaa-dtùi

mắt sưng húp

Hạng#57598
คนอวดรู้
kon-ùuat-rúu

kẻ biết tuốt; kẻ tỏ vẻ hiểu biết

Hạng#57599
แท่งแบริเออร์
tɛ̂ng-bɛɛ-rí-ə̂ə

dải phân cách; rào chắn giao thông

Hạng#57600
ไตรสรณะ
dtrai-sà-rá-ná

Tam Bảo