แหล่งน้ำพุร้อน(làeng nám-pú rón)
Ý nghĩa
1Danh từB1
suối nước nóng
Một nơi mà nước nóng tự nhiên chảy ra từ lòng đất.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpแหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónแหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónsuối nước nóngที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)จังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiTỉnh Chiang Mai (Thái Lan)
Ngày mai chúng tôi sẽ đi tham quan suối nước nóng ở tỉnh Chiang Mai.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónแห่งนี้hàeng néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangน้ำแร่nám râeที่têeเชื่อกันว่าchêuua gan wâaดีdeeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapผิวpĭu
Khu vực suối nước nóng này nổi tiếng với nước khoáng, vốn được tin là tốt cho sức khỏe làn da.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoจำนวนมากjam-nuuan mâakชอบchôpไปbpaiแช่châeตัวdtuuaที่têeแหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónในช่วงnai chûuangฤดูหนาวrú-doo năao
Nhiều khách du lịch thích ngâm mình trong suối nước nóng vào mùa đông.
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaกำลังgam-langสำรวจsăm-rùuatเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiว่าwâaกิจกรรมgìt-jà-gamความร้อนใต้พิภพkwaam rón dtâi pí-pópส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการเกิดgaan gèrtแหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónในnaiบริเวณนี้bo-rí-wayn néeอย่างไรyàang-rai
Các nhà địa chất đang tiến hành khảo sát để hiểu hoạt động địa nhiệt ảnh hưởng như thế nào đến sự hình thành của các suối nước nóng trong khu vực này.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónแหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónsuối nước nóng