Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
uốn cong; bẻ cong
lễ đăng quang hoàng gia; lễ đăng quang
cá chẽm hấp chanh
chồng (trang trọng)
chứng mỏi mắt; nhức mắt
người nghiêm khắc; người khắt khe
nhịp bước chân; nhịp động tác chân
nhói; đau nhói; tê buốt
sự gia tăng nhanh chóng; sự nhân lên
Canon (thương hiệu; cách viết không chuẩn)
âm thanh stereo; âm thanh nổi
coi chừng quả báo; cẩn thận quả báo
rong biển Nhật Bản
không vội vã; thong thả
hồ nước mặn
hàng tồn kho; hàng trong kho
sự khía rãnh; việc cắt rãnh
cân đòn; đòn cân
chia động từ
đẹp tuyệt trần; lộng lẫy
điệp khúc
đầu rỗng tuếch; ngu ngốc
luận chữ viết tay
đèn trạng thái; đèn báo
nhà sản xuất bia; thợ ủ bia
Vườn quốc gia Thung Salaeng Luang
Waterloo
giăng dây phong tỏa
công ty logistics; công ty hậu cần
Khun Green (danh xưng lịch sự + tên)
giải hấp; nhả hấp phụ
cây lanh (cây/sợi/hạt)
người hẹn hò
ISO (Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế; tiêu chuẩn ISO)
mang bao súng hoặc túi đựng
sự ly giải (vỡ tế bào)
Seychelles (quốc gia)
chiếc cày thiêng
cá chim trắng Trung Hoa
đầu cắm cáp Ethernet (RJ45); đầu nối mạng LAN
sao Altair / sao Ngưu Lang
Brexit; sự kiện Anh rời EU
bảo vật hoàng gia (Thái Lan)
sự xoa dịu đau khổ
trang nghiêm; uy nghi; oai nghiêm (mang vẻ thiêng liêng/huyền bí)
sáng tác nhạc; viết nhạc
sự phân loại; việc phân loại
độ dày và mềm
hội chợ triển lãm; cuộc triển lãm; hội chợ thương mại
tên cấp bậc; chức danh
hòa âm phối khí; bản phối
từ ghép
giải chấp
tổ chức bảo vệ động vật
tinh tấn ba la mật
vàng ròng; vàng nguyên chất
Giấy bạc; lá nhôm
tôn giáo học; giáo dục tôn giáo
súp miso; súp tương đậu lên men
Chùa Dhammayut
lỡ chuyến bay
xe go-kart
kiến trúc cảnh quan
cửa sổ trời (moonroof)
buôn chuyện; tán gẫu
họa tiết sọc; vệt sọc
bị kích ứng mắt; xốn mắt
cực kỳ xinh đẹp; đẹp rụng rời
Vương hậu Saovabha Phongsri
sử thi Iliad
hạt giống; mầm
sàn diễn thời trang; catwalk
hạnh phúc; an lành
thư rác; spam
an ninh sinh học
hiệp vần (vần điệu tiếng Thái)
đầu dò; tàu thăm dò
trung tâm trị liệu; cơ sở phục hồi chức năng
đại sứ và phái viên; ngoại giao đoàn
khe cắm RAM (máy tính)
tắm rửa; gột rửa cơ thể (trang trọng)
căn hộ dịch vụ
trùng đế giày; động vật nguyên sinh nước ngọt có lông rung
chi / giống (sinh học)
nước dưỡng tóc
Cầu Thánh Allah ban phước lạc và bình an cho Người (PBUH)
sự kế vị ngai vàng
bệnh bại liệt; polio
không tiếp xúc; phi tiếp xúc
phim nhựa; cuộn phim
mũ (từ hoàng gia)
áo bộ sưu tập
thanh cuộn; thanh trượt
cấu trúc dữ liệu
ống nhỏ giọt; pipet
lễ Tịch điền
kem nhuộm tóc
lời chân thật; lời hứa trang nghiêm
não thất
tiền chuộc