คู่เดต

kûu-dèet

Ý nghĩa

1Danh từA2

người hẹn hò

Người mà bạn hẹn hò lãng mạn cùng; người hẹn hò của bạn.

Ví dụ

นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làคู่เดตkûu-dèetคู่เดตkûu-dèetngười hẹn hòของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôi
Đây là người hẹn hò của tôi.
Thêm 3 ví dụ
คู่เดตkûu-dèetของฉันkɔ̌ɔng-chǎnยังyangไม่mâiมาmaaเลยləəi
Người hẹn hò của tôi vẫn chưa đến.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปกินข้าวbpai-gin-kâaoกับgàpคู่เดตkûu-dèetคนใหม่kon-mài
Ngày mai tôi sẽ đi ăn với người hẹn hò mới của mình.
ฉันchǎnตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakที่tîiจะjàได้dâaiเจอjəəคู่เดตkûu-dèetที่tîiเพื่อนpʉ̂ʉanแนะนำให้nɛ́-nam-hâiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂แอบɛ̀ɛpกังวลgang-wonนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Tôi rất hào hứng khi gặp người hẹn hò mà bạn tôi đã giới thiệu, nhưng tôi cũng hơi lo lắng một chút.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai ek
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

kûu

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

คู่kûuคู่kûu1đôi; cặp2lượng từ đếm cặp/đôi3chẵn (số)4theo cặp; đôi5ghép đôi; kết hợpđôi; cặpPhần 1
+
เดตdèetเดตdèet1cuộc hẹn hò (lãng mạn)2hẹn hòcuộc hẹn hò (lãng mạn)Phần 2
คู่เดตkûu-dèetคู่เดตkûu-dèetngười hẹn hòngười hẹn hòTừ

Từ liên quan