คนเคร่งครัด(kon krêng krát)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người nghiêm khắc; người khắt khe
Người rất nghiêm ngặt trong việc tuân thủ các quy định, nguyên tắc hoặc thực hành tôn giáo.
Ví dụ
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1bố; cha (lịch sự)2Cha (linh mục Công giáo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนเคร่งครัดkon krêng krátคนเคร่งครัดkon krêng krátngười nghiêm khắc; người khắt kheเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laaตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laa1đúng giờ2đúng giờ; không chậm trễมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Cha tôi là một người rất nghiêm khắc trong việc đúng giờ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เคร่งครัดkrêng krátเคร่งครัดkrêng krát1nghiêm ngặt; khắt khe2một cách nghiêm ngặt; một cách khắt khePhần 2
คนเคร่งครัดkon krêng krátคนเคร่งครัดkon krêng krátngười nghiêm khắc; người khắt khe