งามวิไล(ngaam wí-lai)
Ý nghĩa
1Tính từC1
đẹp tuyệt trần; lộng lẫy
đẹp tuyệt trần, lộng lẫy hoặc đáng yêu; thường được dùng trong văn chương hoặc thơ ca để nhấn mạnh vẻ đẹp
Ví dụ
นางรำnaang ramนางรำnaang ramnữ vũ công múa truyền thốngคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)สวมsŭuamสวมsŭuam1mặc; mang; đội; đeo (quần áo, giày, nhẫn)2đảm nhận vai trò; đóng vai3đeo (nhẫn); tra (vào vỏ); bọc vừa khítชุดไทยchút taiชุดไทยchút taitrang phục truyền thống Thái Lanประยุกต์bprà-yúkประยุกต์bprà-yúk1ứng dụng; thực tiễn2áp dụng; ứng dụng; điều chỉnhดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátงามวิไลngaam wí-laiงามวิไลngaam wí-laiđẹp tuyệt trần; lộng lẫyยิ่งนักyîng nákยิ่งนักyîng nákrất; vô cùng
Vũ công truyền thống mặc trang phục Thái cách tân đó trông đẹp lộng lẫy.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
งามวิไลngaam wí-laiงามวิไลngaam wí-laiđẹp tuyệt trần; lộng lẫy